At the beginning we were just having fun,
Two kids on a lark
I didn’t really think much of it at first,
But that’s how it starts
Started showing warning signs, now it’s critical
My hands are shaking all the time, I don’t know what to do
I spent better than a week and a half
Trying to figure it out
Started feeling kinda weak in the knees
And then it spread to my heart
Got the diagnosis and it’s incurable
Thought it’s not contagious I contracted it from you
I got the kissing disease
Now I get the symptoms every time you’re sitting with me
I struggle to breathe and can’t speak 'cause
I just wanna lay one on you
I got the kissing disease
Now I get the fever every time we’re shooting the breeze
And my brain starts to freeze up on me
You’re the only treatment that I wanna pursue
I got the kissing disease
Now I get the symptoms every time you’re sitting with me
I struggle to breathe and can’t speak 'cause
I just wanna lay one on you
I got the kissing disease
Now I know that you’re the only doctor I wanna see
You said, «Take two of these,» then kissed me and had me call you in the morning
Перевод песни The Kissing Disease
В начале мы просто веселились,
Двое детей на жаворонке.
Поначалу я не слишком много думал об этом,
Но именно так все
И начинало показывать предупреждающие знаки, теперь это критично.
Мои руки все время дрожат, я не знаю, что делать.
Я потратил больше полутора недель,
Пытаясь понять это.
Я начал чувствовать себя слабым в коленях,
А затем это распространилось по моему сердцу,
Получил диагноз, и это неизлечимо,
Думал, что это не заразно, я заразился от тебя.
У меня болезнь поцелуев.
Теперь у меня появляются симптомы каждый раз, когда ты сидишь со мной.
Я изо всех сил пытаюсь дышать и не могу говорить, потому
Что я просто хочу уложить тебя.
У меня болезнь поцелуев.
Теперь у меня лихорадка каждый раз, когда мы стреляем в ветер,
И мой мозг начинает замерзать на мне,
Ты-единственное лечение, которое я хочу проводить.
У меня болезнь поцелуев.
Теперь у меня появляются симптомы каждый раз, когда ты сидишь со мной.
Я изо всех сил пытаюсь дышать и не могу говорить, потому
Что я просто хочу уложить тебя.
У меня болезнь поцелуев.
Теперь я знаю, что ты единственный доктор, которого я хочу видеть.
Ты сказала: "Возьми два", а потом поцеловала меня и заставила позвонить тебе утром.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы