I had a heart so close to breaking
You came along in time to save it
I never believed in happy endings
No storybook for me was made
But you gave me love — you gave me hope
You showed me how to live again
And if I try — from now 'til I die
I could never repay you
Chorus:
And if the sun the moon the stars
Fall from the skies
Or should the rivers cease to flow
From mountains high
I’d still be loving you — Forever I do
I know it sounds crazy but I
Never thought I’d see
The day someone would find the
Love that lies in me
But darling you — found the truth
Gave so much love to a girl
You are the center — the light of my world
Chorus:
When the sun the moon the stars
Fall from the skies
Or if the rivers cease to flow
From mountains high
I’d still be loving you — Forever I do
Bridge:
No love as right as ours — none
Shines as bright as ours
The world I’d fight for us — I live and die
For us
Chorus
Перевод песни Forever I Do
Мое сердце было так близко к разрыву.
Ты пришла вовремя, чтобы спасти ее.
Я никогда не верил в счастливый конец.
Для меня не было рассказа,
Но ты подарил мне любовь-ты дал мне надежду,
Ты показал мне, как жить снова.
И если я попытаюсь-с этого момента, пока не умру.
Я никогда не смогу отплатить тебе.
Припев:
И если солнце, луна, звезды
Упадут с небес,
Или если реки перестанут течь
С гор,
Я все равно буду любить тебя-навсегда.
Я знаю, это звучит безумно, но я
Никогда не думал, что увижу
Тот день, когда кто-то найдет
Любовь, которая лежит во мне,
Но, дорогая, ты нашла правду,
Дала так много любви девушке,
Ты — центр — свет моего мира.
Припев:
Когда солнце, луна, звезды
Падают с небес,
Или если реки перестанут течь
С высоких гор,
Я все равно буду любить тебя-навсегда.
Переход:
Нет такой любви, как наша, нет
Такой яркой, как наша.
Мир, за который я бы сражался — я живу и умираю ради нас.
Припев
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы