I’ve got a worn out tape of Sam and Dave that won’t hardly play
And an old car that’s gonna go on me any day.
The money’s all gone, I threw it all away
On a greyhound ticket to the San Francisco Bay.
Where the beggars beg,
Where the artists sketch,
The poets ramble on but it’s nonsense.
I took a shot to the head.
And everybody knows,
Everybody’s growing old.
And everybody knows
Trouble’s gone tomorrow.
Wine and roses could make this place shake.
Beneath the nightfall of diamonds, the city’s mine to take.
Well the lovers lament
As the sky goes red.
Sinking like a stone in the sunset
I took a shot to the head.
Where the beggars beg
As the sky goes red.
Poets ramble on with every word she said.
I took a shot to the head.
Перевод песни Trouble Gone Tomorrow
У меня есть изношенная запись Сэма и Дэйва, которые едва ли будут играть,
И старая машина, которая будет со мной в любой день.
Все деньги ушли, я выбросил их
На билет в залив Сан-Франциско.
Где нищие умоляют,
Где художники рисуют,
Поэты бесчинствуют, но это ерунда.
Я выстрелил в голову.
И все знают,
Что все стареют.
И все знают,
Что завтра проблемы исчезнут.
Вино и розы могут заставить это место дрожать.
Под сумерками бриллиантов город принадлежит мне.
Что ж, влюбленные плачут,
Когда небо краснеет.
Тонущий, как камень на закате,
Я выстрелил в голову.
Где нищие молят,
Когда небо краснеет.
Поэты бредут с каждым ее словом.
Я выстрелил в голову.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы