Vem kan veta säkert om ett älskande par
Kommer leva lyckligt alla sina dar?
(Wo-oh, wo-weh-oh)
Om det är för evigt spelar inte nån roll
När man het och kär bortom all kontroll
(Wo-oh, wo-weh-oh)
För då när allt känns rätt
Är varje beslut så lätt
Sweet kissin' in the moonlight
Den första kyssen som du gav mig
Dina händer sökte mina
Mina drömmar mötte dina
Sweet kissin' in the moonlight
Den första gången som du log mot mig
Bara du är hela världen
Ett minne som dröjer kvar
Den första stora kärleken är magisk i sig
Och kyssen som den börja' med finns kvar i mig
(Wo-oh, wo-weh-oh)
Och just när drömmen slår in
Saknar man ingenting
Sweet kissin' in the moonlight
Den första kyssen som du gav mig
Dina händer sökte mina
Mina drömmar mötte dina
Sweet kissin' in the moonlight
Den första gången som du log mot mig
Bara du är hela världen
Ett minne som dröjer kvar
Världen stannade och allt blev tyst
När våra läppar möttes i en kyss
Och i den stunden anade vi allt vi vet nu
Att inget nånsin mer skulle bli som det va förut
Sweet kissin' in the
Sweet kiss in the moonlight
Den första kyssen som du gav mig
Dina händer sökte mina
Mina drömmar mötte dina
Sweet kissin' in the moonlight
Den första gången som du log mot mig
Bara du är hela världen
Ett minne som dröjer kvar
A sweet kiss in the moonlight
Перевод песни Sweet Kissin' in the Moonlight (Den Första Kyssen)
Кто может знать наверняка, что влюбленная пара
Будет жить долго и счастливо?
(УО-о, УО-УО-о)
Если это навсегда, не имеет
Значения, когда ты горяча и влюблена вне контроля.
(УО-ОУ, УО-УО-ОУ)
Потому что тогда, когда все кажется правильным,
Каждое решение так легко
Сладко целуется в лунном
Свете, первый поцелуй, который ты дал мне,
Твои руки обыскали мои.
Мои мечты встретились с твоими
Сладкими поцелуями в лунном
Свете, в первый раз, когда ты улыбнулся мне,
Только ты-целый мир,
Память, которая задерживается,
Первая великая любовь волшебна сама по себе,
И поцелуй, с которого она начинается, все еще во мне.
(УО-о, УО-УО-о)
И как раз тогда, когда мечта сбывается.
Ты не скучаешь ни
По чему сладкому, целующемуся в лунном
Свете, первый поцелуй, который ты дал мне,
Твои руки обыскали мои.
Мои мечты встретились с твоими
Сладкими поцелуями в лунном
Свете в первый раз, когда ты улыбнулся мне,
Только ты-целый мир,
Воспоминания, которые
Задерживают мир, остановились, и все стало тихо,
Когда наши губы встретились в поцелуе.
И в тот момент мы знали все, что знаем сейчас.
Что ничто не было бы так, как прежде,
Сладкий поцелуй в
Сладком поцелуе в лунном
Свете, первый поцелуй, который ты дал мне,
Твои руки обыскали мои.
Мои мечты встретились с твоими
Сладкими поцелуями в лунном
Свете в первый раз, когда ты улыбнулся мне,
Только ты-целый мир,
Воспоминание, которое
Задерживает сладкий поцелуй в лунном свете.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы