intro:
(Titta här står en manick som ser rätt konstig ut
Det är en jättestor mojäng med en förnicklad strut
Här är kugghjul och propelrar så vitt jag kan se
Kanske du kan vara så hygglig och förklara vad det är?)
verse:
Jo, alltså strömmen kommer in igenom hålet där
Och går sen vidare i verket fram till motorn här
Som får driva den här cykelpumpens pistong
Som sen nu blåser på propellern så propellern går igång
chorus:
Den går hit, den går dit, den går runt en liten bit
Den startar på ett kick, det är en makalös manick
(jaha jag tror jag fattar, men vad gör den här maskinen för någonting?)
verse:
Jo propellern driver runt ett litet aggregat
Som pumpar vatten genom tratten till ett termostat
Som i sin tur leder vattnet till ett skovelhjul
Som sitter fast i en mast i vårat cykelskjul
chorus
(jaha, tack, tack, men vad är det för en maskin, vad har man den till?)
verse:
Jo, i ändan utav masten är det en pedal
Som trampar runt en gammal cykel utav märket national
Och då så får man ström från cykelgeneratorn där
Det blir en tio, tolv ampere, sådär, ungefär
chorus
(Jaha, tack, tack snälla professorn, men jag vill veta vad det är för en
apparat)
Solo
(Professorn, professorn, jo vi vill veta vad det är)
verse:
Jo alltså, strömmen som man får från generatorn då
Det är just precis så mycket att manicken börjar gå
För se, strömmen går tillbaks igen, till början hela ti’n
Och så går den av sig själv, det är en evighetsmaskin
chorus
outro:
(jojo, det förstår jag, men vad är det för en apparat?)
det är en evighetsmaskin (repeat 26 times)
(det är en evighetsmaskin, men vad är idéen?
du menar att den bara går och går av sig själv?
Men vad ska man med den till?
Du menar om den inte gör någonting?)
Att den gör någonting, det är klar att den gör någonting
På somrarna kan det ju hända att den går varm
Och då kan man koka gröt där uppe i tratten
(Så du har den här stora maskinen bara för att koka gröt ibland?
Mitt i sommaren?)
Перевод песни Den makalösa manicken
вступление: (
Смотри - ка, здесь стоит штуковина, которая выглядит довольно странно .
Это огромный гаджет с никелированным конусом.
Вот шестеренки и пропеллеры, насколько я вижу.
Может быть, ты можешь быть такой порядочной и объяснить, что это такое?)
куплет:
Что ж, это значит, что сила проникает через дыру.
И затем идет к двигателю здесь,
Кто садится за руль, этот поршень велосипедного насоса,
Который затем дует на пропеллер, чтобы пропеллер продолжался.
припев:
Он идет сюда, он идет туда, он идет вокруг немного.
Все начинается в мгновение ока, это несравненное устройство.
(ну, я думаю, что понимаю, но что эта машина делает для чего-то?)
куплет:
Что ж, пропеллер вращается вокруг небольшого заполнителя,
Который перекачивает воду через воронку в термостат,
Который, в свою очередь, приводит воду к колесу лопаты,
Застрявшему в мачте в нашем сарая для велосипедов.
припев (
что ж, спасибо, спасибо, но что это за машина?)
куплет:
Что ж, в конце мачты, это педаль,
Шагающая вокруг старого велосипеда национальной марки,
А затем ты получаешь энергию от велосипедного генератора,
Там будет десять, двенадцать ампер, примерно так.
припев (
что ж, спасибо, спасибо, профессор, но я хочу знать, для кого это.
устройство)
Соло
(Профессор, профессор, мы хотим знать, что это такое)
куплет:
Что ж, энергия, которую ты получаешь от генератора, значит,
Это так много, что устройство начинает идти,
Чтобы увидеть, сила возвращается снова, к началу всего ti'N,
И поэтому она идет сама по себе, это машина вечности.
припев окончен:
(jojo, я понимаю это, но какое это устройство?)
это машина вечности (повторяется 26 раз) (
это машина вечности, но в чем идея?
ты имеешь в виду, что все идет само по себе?
Но что с этим делать?
Ты имеешь в виду, если он ничего не делает?)
Что он что-то делает, он готов, что он что-то
Делает летом, может случиться, что он становится жарким,
А затем ты можешь приготовить кашу там, в воронке,
У тебя есть эта большая машина, чтобы иногда готовить кашу?
В середине лета?)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы