Woke up this morning steaming mad
Something was wrong
Though I couldn’t put my finger on it right away
But anyway
Pieces of my life were decidedly bad
So I figured I’d focus on feeling
Pissed off at the people I blame
So I stomped out slammed the door
And found myself out in the street
Where everyone was smiling
And everyone was sweet
And every smile enfuriated me
Beyond belief
Don’t you losers know that we’re all gonna die?
What’s your problem? Why you looking at me like that?
What’s your problem?
Almost got into at work
Someone said something that pisses me off
Though I can’t remember what it was
Or why it does
But we were separated lucky for that jerk
So all of a sudden there’s nothing to do
And no one to punch
So I stormed into the bathroom
To slap some water on my face
And I looked into the mirror
And I saw that in my place
Was a snarling cornered animal
Both predator and prey
And I heard him as he locked on to my eyes
What’s your problem? Why you looking at me like that?
What’s your problem?
I want to stare into the brighter side
And fill my spirit with its light
I will be strong yes I will turn the tide
I 'm tough enough to look inside
What’s the problem?
What’s your problem? Why you looking at me like that?
What’s your problem?
What?
Ok
I’m gonna get a grip on things
From now on I’m gonna give thanks
For my life every day
And let me say
I still see all the things that stink
I’ve just decided to fight it
In more productive ways
'Cause now I see the bitter faces
Screwed on tight by rage
And I understand the feeling well
'Cause once I was the same
And I know they see me smiling
And they think that I’m insane
And I hear the question churning in their minds
What’s your problem? Why you looking at me like that?
What’s your problem?
What’s your problem?
What’s your really really really big problem?
WHAT?
Перевод песни What's Your Problem?
Проснулся этим утром, безумно парясь,
Что-то было не так,
Хотя я не мог положить на это палец.
Но в любом случае ...
Осколки моей жизни были определенно плохими.
Поэтому я подумал, что сосредоточусь на том,
Чтобы злиться на тех, кого виню.
Так что я вышел из себя, хлопнул дверью
И оказался на улице,
Где все улыбались,
И все были милыми,
И каждая улыбка бесила меня,
Не веря,
Разве вы, неудачники, не знаете, что мы все умрем?
В чем твоя проблема? почему ты так смотришь на меня?
В чем твоя проблема?
Почти попал на работу.
Кто-то сказал что-то, что бесит меня.
Хотя я не могу вспомнить, что это было
Или почему,
Но мы были разлучены, нам повезло, что этот придурок
Так внезапно, что нечего делать,
И некому ударить.
Так что я ворвался в ванную,
Чтобы дать пощечину,
Я посмотрел в зеркало
И увидел, что на моем месте
Было рычащее загнанное в угол животное,
Как хищник, так и жертва,
И я услышал его, когда он закрыл мне глаза,
В чем твоя проблема?почему ты так смотришь на меня?
В чем твоя проблема?
Я хочу смотреть в светлую сторону
И наполнять свой дух светом,
Я буду сильным, да, я изменю ход событий.
Мне достаточно тяжело заглянуть внутрь,
В чем проблема?
В чем твоя проблема? почему ты так смотришь на меня?
В чем твоя проблема?
Что?
Окей!
С этого момента я собираюсь взять все в свои руки, я буду благодарить за свою жизнь каждый день, и позволь мне сказать, что я все еще вижу все то, что воняет, я просто решил бороться с этим более продуктивным образом, потому что теперь я вижу горькие лица, накрученные яростью, и я понимаю это чувство, потому что когда-то я был тем же самым.
И я знаю, они видят, как я улыбаюсь,
И они думают, что я сумасшедший,
И я слышу, как в их мыслях крутится вопрос,
В чем твоя проблема?почему ты так смотришь на меня?
В чем твоя проблема?
В чем твоя проблема?
В чем твоя действительно большая проблема?
Что?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы