Текст песни: Stundenschlag + перевод

Tag für Tag reißt mir der Stundenschlag mein Leben aus dem Leib

Ich sinke in das Buch Vergangenheit

Dort fülle ich irgendwann 'ne Seite oder grad' ein Wort

Dort wird mein Leben festgeschrieben für alle Zeit

Was muss ich tun das ich besteh'

Bis zum harten Zeitgericht

Wo im letzten bitt’ren Zug

Ich die Neige leere

Stück für Stück, kein Tag kommt je zurück

Dass ich ihn besser leb'

Manch ein Freund, den ich verraten hab' verzeiht mir nie

Jede Frau aus meinem Leben trägt ein Bild von mir

Das reißt ihr niemand aus dem Herzen

Nicht einmal ich

Wort für Wort, vielleicht gibt man es fort

Und überlegt nicht mal

Wie schnell ein Mensch verletzt, verloren ist

Und hundert gut gemeinte Sprüche kommen dann zu spät

Ja, so ein kleines Wort das macht schon mitunter taub

Was muss ich tun das ich besteh'

Bis zum harten Zeitgericht

Wo im letzten bitt’ren Zug

Ich die Neige leere

Tag für Tag reißt mir der Stundenschlag mein Leben aus dem Leib

Und stellt mich immerzu vor jene Wahl

Vorbei zu treiben an den Ufern einer fremden Welt

Oder einen Platz in ihr zu suchen so geht es geht

Was muss ich tun das ich besteh'

Bis zum harten Zeitgericht

Wo im letzten bitt’ren Zug

Ich die Neige leere

Перевод песни Stundenschlag