Sunday blue
Walking along with my lover true
And no one can wander the way we do
One SoHo day in the rain
Stop at a store display
Linger a moment, then walk away
Sharing a shower with shades of grey
One SoHo day in the rain
All the taxicabs dressed up in raincoats
Stop to offer us a ride
Many times they’ve tried but don’t they see
What’s the use in rushing
Whither would we go
As sweet as strolling slow just you and me
No matter where we land
Don’t care what comes of the things we’ve planned
I’ll always recall how you held my hand
One SoHo day in the rain
Перевод песни Sunday Blue
Воскресенье синее.
Иду вместе со своей возлюбленной, правда,
И никто не может блуждать так, как мы.
Один день в Сохо под дождем.
Остановись на витрине магазина.
Задержись на мгновение, а затем уйди,
Разделив душ с оттенками серого,
В один прекрасный день под дождем
Все такси, одетые в дождевики.
Остановись, чтобы предложить нам прокатиться.
Много раз они пытались, но разве они не видят?
Какой толк в том, чтобы мчаться
Туда, куда бы мы ни пошли,
Так же сладко, как медленно гулять, только ты и я,
Независимо от того, где мы приземляемся?
Мне плевать, что из того, что мы планировали,
Я всегда буду помнить, как ты держал меня за руку
В один прекрасный день под дождем.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы