Текст песни: C.B.R. + перевод

A c’que je vois t’as réussi à te monter un business?

C’est très bien, ouais c’est très bien

Tu commences à palper

Mais quand tu commences à palper, y’a des règles à apprendre si tu veux

continuer

Tu dois apprendre à faire la différence entre les armes, et le beurre

Les armes qu’est-ce que c’est?

Les armes, c’est ta seule vrai richesse. C’est des valeurs boursières

Des œuvres d’art tu vois, des conneries qui se monnaient et qui grimpent en

valeur

C’est quoi le beurre? Une caisse, des fringues, une montre, toute cette came

de merde que t’achètes et qui vaut plus rien une fois que tu l’as

Cherche pas ailleurs mec, des armes et du beurre, point barre

H.L.M. pris d’assaut, armes de guerre

Réactions violentes Branchés au scanner

Machines à sous, douanes volantes

Les gros coups, les gros comptes, le banditisme

Dis au Ministre qu’on l’encule de la part

De la génération d’un monde sinistre

Les mômes qui font la manche en provenance de Roumanie

Les toxicos agiles sous l’plumard des mamies

Des huissiers qui mettent à genoux des familles

Dans la vie tout est rhali

Michaël Blanc qui est au cachot à Bali

On s’organise pour 1 bibi, le barillet rempli d’bastos

Grosse comme ton pouce, vol à l’italienne faut qu’on brasse tous

Les passeurs sodomisent les compagnies aériennes

Rendez-vous dans les plus grands gastos des rues parisiennes

On est des clients, du haut de la chaîne alimentaire, des vitryos, truands

Bas les couilles du B.A.F.A., d'être animateur ou gratteur à la Mairie

Sur des bracos en trio, on veut l’Amérique

On monte par sur des cops en Clio, on fuck Derrick

Ça va du chantier à l’usine

Du centre ville à ma zone

Des mythomanes, des crapules

Tous l’oseille on redemande

Ça va de mon cerveau à mon stylo

Comme des battements de coeur

Des bruits de pas dans le noir

Pour une paye de braqueur

Ça chuchote, les taros grimpent, tout se vend

Un boloss passe en coup de vent, la somme dans son coupe-vent

Ma rue une dangereuse toile, Chiens de tous poils

Accrochés à de l’argent pour nous c’est urgent

1 centime et c’est la haine

Et dominant mon domaine 1 bolide dans une vitrine

Les hors-la-loi des temps modernes

On se chauffe le sang à l’alcool

Dehors c’est mort comme le disco

S’réunissent mes consorts autour du son d’la conso

Dans le secret de la rue ça sent l’brûlé, l’incendie

Aux plus chanceux, le salut

Au départ top pour le podium

On gère le stock

Le slogan c’est prends des risques et surtout tiens l’choc

Quand on arrive

De toute façon y’a l’gros son

Voilà l'équipe mon gros

Envoies les gros sous

En espèce, pas d’chèque, pas d’chrome, ni d’dettes

Envoies la maille, envoies l’oseille car on est beaucoup

Hey, garçon, y’a l’gros son

Voilà l'équipe mon gros

Envoies les gros sous

En espèce, pas d’chèque, pas d’chrome, ni d’dettes

Envoies la maille, envoies l’oseille car on est beaucoup

Quand j’fouille mes poches vides je me sens vide de quoi

De fresh, de quoi Avide comme moi tu rêves souvent d’oseille

Pourtant mon grand dans les halls tout l’monde en parle

Du roulement au cadre aux gendarmes qui t’foutent en taule

Ça s’affole jusqu'à l'Élysée en haut lieu

On balance des patrouilles armées pour calmer nos banlieues

Qui grattent, surgrattent

Même traqués par la BAC qui déboîte dans nos épisodes masquée ou casquée

Pour seul but le cash j’ai Des fois embusqué j’planifie mes projets

(Jessy Money)

Assis en bas des blocs

Où les billets craquent

Où tu planques tes thunes poto ou tu les claques

A 16 ans c’est le déclic tu sens plus les claques

T’allumes ta première clope, tu cours devant la BAC

Dès l’aube ça tourne en rond

Car pour certains dans leur jean n’ont pas un rond

Et tôt le matin passent derrière le comptoir

Quitte à s’casser les reins

De ceux qui font leurs comptes le soir du détail, du butin

Du p’tit larcin au gros coup organisé

Si tu veux un tuyau, fais ta route sans associé

Les mecs sont habitués à crosser aux gros seins, aux procès

À pioncer dans les endroits bizarres

A bosser à s’frotter avec les plus gros, les plus pros

Les gros nerveux sous coke qui au moindre faux pas t’arrosent

Ceux qui s’déplacent qu’en tacos

Qu’en ont rien à foutre des conséquences et d’la cause

Quand on arrive

De toute façon y’a l’gros son

Voilà l'équipe mon gros

Envoies les gros sous

En espèce, pas d’chèque, pas d’chrome, ni d’dettes

Envoies la maille, envoies l’oseille car on est beaucoup

Hey, garçon, y’a l’gros son

Voilà l'équipe mon gros

Envoies les gros sous

En espèce, pas d’chèque, pas d’chrome, ni d’dettes

Envoies la maille, envoies l’oseille car on est beaucoup

Les jeunes montent leur patrimoine avec des outils et d’la one

Chargent une porteuse en Espagne

Prêt à défourailler à la douane avec les Espinguoins

C’est le son des calashs, des lances-roquettes, des raboins

Qui braquent ton S3 pour tracer à la conquête des gros sous sur ce gros son

Tu peux fêter ton milliard sachant pertinemment qu’on se fait péter tôt ou tard

La B.R.B. bosse, t’laisse enchaîné pour mieux t’niquer

Réseaux démantelés, sommes faramineuses inexpliquées

Faut pas être trop gourmand, savoir s’passer du dessert

Sous-estime jamais la rapacité d’l’adversaire, investis dans la pierre

On veut c’qui est rentable, confortable, histoire de s'évader

En Audi S, GPS et ce putain d’DVD

On veut s’vernir sans s’graisser les pattes

Quand les keufs descendent qu’y ait pas un chat

Tous au ski ou à Cuba à la pacha Fructifie notre pouvoir d’achat,

nos paradis fiscaux

J’casque trop d’impôts J’suis Vitriot pas Monégasque

Donne-nous un tuyau à la méthode basque

On t’raquette, on t’séquestre, si on estime que t’as trop de cash, on t’filoche

Si t’es plein d’oursins dans les poches

Malsain comme le monde de la nuit, la coke ou l’crack

Ou nourrir sa famille avec de l’argent crade

Pour ceux qui vivent la folie des grandeurs

Au-dessus de leurs moyens, pour l’paraître

Rien dans l’frigo, roule en guez ou en doublette, wesh poto

Y’a des faux biftons, des michtons

Qui s’font casser par des émirs pour des bijoux, sacs Vuitton

Ça commence par un sale plan

Un mec qu’est planqué dans la nuit

Il part au charbon sur un coup d’tête, 16 ans

La violence dans son esprit, doué et instruit

Comme j’rebondis sur l’instru

Tu vois, monnaie urbaine, visage froid

On aime compter les billets comme les malfrats

Et quand y’a plus d’sous

On devient égoïste comme Picsou

Puis un jour on t’retrouve le ventre ouvert

Refroidi comme à Vancouver

Ta femme t’attend plus elle a rangé tous les couverts

Mon frère dans c’monde rien n’est gratos

Je respecte ceux qui survivent

Jusqu’au dernier pesos

Quand on arrive

De toute façon y’a l’gros son

Voilà l'équipe mon gros

Envoies les gros sous

En espèce, pas d’chèque, pas d’chrome, ni d’dettes

Envoies la maille, envoies l’oseille car on est beaucoup

Hey, garçon, y’a l’gros son

Voilà l'équipe mon gros

Envoies les gros sous

En espèce, pas d’chèque, pas d’chrome, ni d’dettes

Envoies la maille, envoies l’oseille car on est beaucoup