It’s been a long day
I come home in the evening
I enter a foreign apartment
A visitor of myself
I never got used to the strange
Relation with my neighbours
Isolated and impersonal
And I hide my tears
Behind a wall of indifference
But when you
Hold me hold me tight
And I can’t escape
I fall and fall with you
And we change our shapes
Loose control
Become one
I listen to the rain
Hammering at my window
Like one thousand souls
Crying and longing
Even the heating is cold
So that my feet walk
On the frozen lake
Of my lost hope
And I hide my tears
Behind a wall of indifference
But when you
Hold me hold me tight
And I can’t escape
I fall and fall with you
And we change our shapes
Loose control
Become one
When you’re not here
I’m jaded and blue
But when you
Hold me hold me tight
And I can’t escape
I fall and fall with you
And we change our shapes
Loose control
Become one
Перевод песни Jaded
Это был долгий день,
Я возвращаюсь домой вечером,
Я вхожу в чужую квартиру,
Сам себе гость.
Я никогда не привык к странным
Отношениям со своими соседями,
Изолированными и безличными,
И я прячу свои слезы
За стеной безразличия,
Но когда ты
Обнимаешь меня, держи меня крепко,
И я не могу убежать.
Я падаю и падаю с тобой,
И мы меняем наши формы,
Теряем контроль,
Становимся одним целым.
Я слушаю, как дождь
Стучит в мое окно,
Как тысяча душ
Плачет и тоскует,
Даже тепло холодно,
Так что мои ноги идут
По замерзшему озеру
Моей потерянной надежды,
И я прячу свои слезы
За стеной безразличия,
Но когда ты
Обнимаешь меня, обними меня крепко,
И я не могу убежать.
Я падаю и падаю с тобой,
И мы меняем наши формы,
Теряем контроль,
Становимся одним целым.
Когда тебя здесь нет.
Я измучен и печален.
Но когда ты
Обнимаешь меня, обними меня крепко,
И я не могу сбежать.
Я падаю и падаю с тобой,
И мы меняем наши формы,
Теряем контроль,
Становимся одним целым.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы