Thinking what I wanna do
In between thinking about you
I did not think of being less
Than anybody else that I knew
Then I heard someone say
You can’t do that
(Can't do that)
Coz you’re just a girl
(Just a girl)
Had to up and tell 'em
Well I can’t see that
Take a look round the world
(Just a girl)
Just a doctor, just a lawyer, just a judge
(Just a girl)
Just a pilot, scientist or mother
(Just a girl)
I don’t know why they try to make us think so small
(Just a girl)
Better get ready
We’re bigger than them all
We’re girls and standing tall
Look at all the ways to go
You know it’s easy to be confused
Anything is possible
I believe that dreams can come true
Then I heard someone say
You can’t do that
(Can't do that)
Coz you’re just a girl
(Just a girl)
Had to up and tell 'em
Well I can’t see that
Take a look round the world
(Just a girl)
Just a doctor, just a lawyer, just a judge
(Just a girl)
Just a pilot, scientist or mother
(Just a girl)
I don’t know why they try to make us think so small
(Just a girl)
Better get ready
We’re bigger than them all
We’re girls and standing tall
Silly silly people
They wanna tell the world
That we can’t do nothing
Just coz we’re a girl
Silly silly people
They’re talking to the air
I’m too busy bein' me
To listen or to care
I hear you’re sayin' to your friends that I am just a girl!
Well let me tell ya somethin, girls make up half the world!
What makes you think that I will just give up so easily?
Yo ain’t nothin' gonna stop me, see, I’m a girl!
So what! I’m a person too!
And baby I can do anythin' I wanna do!
So you better think twice as a matter of fact
Coz we’re to stay, just believe that!
Then I heard someone say
You can’t do that
(Can't do that)
Coz you’re just a girl
(Just a girl)
Catch up and tell 'em
Well I can’t see that
Take a look round the world
(Just a girl)
Just a doctor, just a lawyer, just a judge
(Just a girl)
Just a pilot, scientist or mother
(Just a girl)
I don’t know why they try to make us think so small
(Just a girl)
Better get ready
We’re bigger than them all
We’re girls and standing tall
(We're bigger than them all
We’re girls and standing tall)
I hear you’re sayin' to your friends that I am just a girl!
Well let me tell ya somethin, girls make up half the world!
What makes you think that I will just give up so easily?
Yo ain’t nothin' gonna stop me, see, I’m a girl!
So what! I’m a person too!
And baby I can do anythin' I wanna do!
So you better think twice as a matter of fact
Coz we’re to stay, just believe that!
Перевод песни Just A Girl
Думая о том, что я хочу делать
Между мыслями о тебе.
Я не думал быть меньше,
Чем кто-либо другой, кого я знал,
Тогда я услышал, как кто-то сказал,
Что ты не можешь этого сделать (
не могу этого сделать).
Потому что ты просто девчонка,
(просто девчонка)
Должна была сказать им.
Что ж, я не вижу этого.
Оглянись вокруг света (
просто девочка).
Просто доктор, просто адвокат, просто судья (
просто девушка).
Просто летчик, ученый или мать (
просто девочка).
Я не знаю, почему они пытаются заставить нас думать так мало (
просто девочка)
, лучше приготовьтесь,
Мы больше, чем все они.
Мы девушки и стоим на высоте.
Посмотри на все пути,
Ты знаешь, что легко запутаться.
Все возможно.
Я верю, что мечты могут сбыться.
Затем я услышал, как кто-то сказал,
Что ты не можешь этого сделать (
не можешь этого сделать).
Потому что ты просто девчонка,
(просто девчонка)
Должна была сказать им.
Что ж, я не вижу этого.
Оглянись вокруг света (
просто девочка).
Просто доктор, просто адвокат, просто судья (
просто девушка).
Просто летчик, ученый или мать (
просто девочка).
Я не знаю, почему они пытаются заставить нас думать так мало (
просто девочка)
, лучше приготовьтесь,
Мы больше, чем все они.
Мы девушки и стоим на высоте.
Глупые глупцы,
Они хотят сказать миру,
Что мы ничего не можем сделать.
Просто потому что мы девчонки.
Глупые глупцы,
Они разговаривают с воздухом.
Я слишком занята,
Чтобы слушать или заботиться.
Я слышал, ты говоришь своим друзьям, что я всего лишь девушка!
Что ж, позволь мне сказать тебе кое-что, девушки составляют половину мира!
Почему ты думаешь, что я так легко сдамся?
Ты ничего не остановишь меня, понимаешь, я девчонка!
Ну и что! я тоже человек!
Детка, я могу делать все, что захочу!
Так что тебе лучше подумать дважды, потому что
Мы останемся, просто поверь в это!
Затем я услышал, как кто-то сказал,
Что ты не можешь этого сделать (
не можешь этого сделать).
Потому что ты просто девушка (
просто девушка).
Догнать и рассказать им.
Что ж, я не вижу этого.
Оглянись вокруг света (
просто девочка).
Просто доктор, просто адвокат, просто судья (
просто девушка).
Просто летчик, ученый или мать (
просто девочка).
Я не знаю, почему они пытаются заставить нас думать так мало (
просто девочка)
, лучше приготовьтесь,
Мы больше, чем все они.
Мы девушки и стоим высоко (
мы больше, чем все они
Мы девчонки и стоим высоко)
Я слышал, ты говоришь своим друзьям, что я всего лишь девушка!
Что ж, позволь мне сказать тебе кое-что, девушки составляют половину мира!
Почему ты думаешь, что я так легко сдамся?
Ты ничего не остановишь меня, понимаешь, я девчонка!
Ну и что! я тоже человек!
Детка, я могу делать все, что захочу!
Так что тебе лучше подумать дважды, потому что
Мы останемся, просто поверь в это!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы