Текст песни: Rappelle toi + перевод

La pauvreté t’enrichissait

Les épreuves de la vie t’avaient renforcé

Toutes ces fois où le seum t’avait animé

Toutes ces fois où seul tu te serais égaré

Bien entouré, t’as pas cédé

T’as profité du don que t’as hérité

Fini les fins de mois à tout calculer

T’es passé d’homme banal à la célébrité

Puis doucement, doucement

Tu t'écartes de celle qui t’aimais tout ce temps, tout ce temps

Rien à foutre des autres, c’qui compte c’est l’argent

Pour toi rien n’est plus important, t’as tellement changé que tu te méfies même

de tes parents

Blessant (blessant), tu d’viens vite un homme que tout le monde descend

(descend)

Le succès t’es monté à la tête

Toi que tout le monde appelait l’homme honnête

T’as cédé à tous tes vices

Rappelle toi, toutes les fois où t’as échoué

Rappelle toi, que sans elle t'étais damné

Rappelle toi, pourquoi tu t’es mis à prier

Rappelle toi

Rappelle toi, toutes les erreurs du passé

Rappelle toi, t’as décidé d’avancer

Rappelle toi, pourquoi tu n’abandonnes jamais

Rappelle toi

T’auras beau prétendre le contraire, tu ne pourras jamais faire comme si

j’n’avais jamais été là

Pour toi, mal entouré, j’sais pertinemment que tu t’sens seul des fois

T’auras beau me mentir avec le sourire, pour dire que tu ne sais ce qu’est

souffrir

J’suis celui qui voit clair en toi, donc rappelle toi

Fais pas l’ignare, l’ingrate

Fuis moi, je te suis, suis moi, je te fuis (C'est bav')

Que suis-je à part vice et faiblesse? (Que dalle)

Mais fuis ta personne, et personne te rattrapera

Et puis je ne compterais jamais clément de ta présence, me plaindre de ton

absence

A tutoyer les sommets, on finit dans la décadence

Tu t’souviens de ce que t'étais? Rappelle toi

T’as changé, à vrai dire, moi même j’m’en rappelle pas

Et puis j’ai pas la tête à te juger, j’suis loin d'être meilleur que toi

J’fais des erreurs, je n’suis qu’un Homme, j’fais pas toujours preuve de bonne

foi

Mais rappelle toi, bordel de merde, mais rappelle toi, tous ces pleurs,

ces cris et ces joies

J’respecterai toujours tes choix, j’t’en prie, oui, rappelle toi

Rappelle toi, toutes les fois où t’as échoué

Rappelle toi, que sans elle t'étais damné

Rappelle toi, pourquoi tu t’es mis à prier

Rappelle toi

Rappelle toi, toutes les erreurs du passé

Rappelle toi, t’as décidé d’avancer

Rappelle toi, pourquoi tu n’abandonnes jamais

Rappelle toi

J’me rappelle pas, puis y a que Dieu qui peut m’juger

(Juger, juger, juger, juger, juger…)

J’me rappelle pas, puis y a que Dieu qui peut m’juger

Et même si t’y m’vois peu, le quartier restera mon Q. G

J’me rappelle pas, de ta présence quand j'étais seul

Posé sur le banc du square, le regard vide, sans espoir

Personne peut me faire culpabiliser, c’est

Oeil pour oeil, dents pour dents (han), comme l’ancien il disait

De toutes les façons, je n’ai plus du tout le temps de me justifier,

ma vie c’est le marathon

Maintenant je fais du son, maintenant je fais des sous, je veux juste kiffer,

honorer mon blason

Je sais, on dit que j’ai changé, la mif' me prend pour un étranger

A la base, j’voulais juste manger, à la base, j’voulais juste me ranger

Faire du mal: j’y ai jamais songé, c’est pas moi, c’est l’succès l’danger

«C'est ta faute, tu n’en fais qu'à ta tête !»

Rappelle toi, toutes les fois où t’as échoué

Rappelle toi, que sans elle t'étais damné

Rappelle toi, pourquoi tu t’es mis à prier

Rappelle toi

Rappelle toi, toutes les erreurs du passé

Rappelle toi, t’as décidé d’avancer

Rappelle toi, pourquoi tu n’abandonnes jamais

Rappelle toi

Rappelle toi, toutes les fois où t’as échoué

Rappelle toi, que sans elle t'étais damné

Rappelle toi, pourquoi tu t’es mis à prier

Rappelle toi

Rappelle toi, toutes les erreurs du passé

Rappelle toi, t’as décidé d’avancer

Rappelle toi, pourquoi tu n’abandonnes jamais

Rappelle toi

Перевод песни Rappelle toi