She was a low-down, no-good snake in the grass
Breathing fire and drinking from a stolen flask
But I shot her in the chest and I watched her die;
Won’t say I’m sorry and I never will cry
O, Mother don’t you know
That the devil reaps all the seeds you sow?
O, Daddy, can’t you see
That the bottom’s hidden when the well is deep?
I was a slave to the woman for seven years
Tending vines in her garden of blood and tears
But she taught me well how to make things bleed
And she never saw it coming when it came from me
How the sins of a father will haunt their child
In a whiskey halo and a lonely smile
But when family resemblance rears its head
You can dig it up or you can bury it dead
Перевод песни O, Mother
Она была ничтожной змеей в траве,
Дышащей огнем и пьющей из украденной фляги,
Но я выстрелил ей в грудь и увидел, как она умирает.
Я не скажу "прости" и никогда не заплачу.
О, Мама, разве ты не знаешь,
Что дьявол пожинает все посеянные тобой семена?
О, папочка, разве ты не видишь,
Что дно скрыто, когда колодец глубок?
Я был рабом женщины в течение семи лет,
Ухаживая за лозами в ее саду крови и слез,
Но она хорошо научила меня, как заставить вещи истекать
Кровью, и она никогда не видела, как это происходит, когда это исходит от меня.
Как грехи отца будут преследовать их ребенка
В ореоле виски и одинокой улыбке,
Но когда семейное сходство поднимет голову,
Вы можете выкопать его или похоронить его мертвым.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы