I`m wondering where my faith has gone
Like stolen from a child precious gift.
I`m wondering where my power`s gone
River flowing from me leaving cold dry sands.
I`m wondering where the color`s gone
My eyes only see grey trees without leaves.
I`m wondering where my dreams have gone
Only nightmares come to me in day and night.
I`m not wondering anymore I just know there is nothing inside me.
Empty space, empty mind, emptiness all around me.
I just want you to know what`s left in me.
I`m wondering where my faith has gone
Like stolen from a child precious gift.
I`m wondering where my dreams have gone
Only nightmares come to me in day and night.
What keeps me in, what lets me go through the troubles?
What urges my look to search for food for my prisoned soul?
I`ll just go forward and wait for the end of the road,
Not a power, not a faith I have in me anymore
Which will help me to spread my wings.
Перевод песни Wondering
Мне интересно, куда делась моя вера,
Словно украденный у ребенка драгоценный дар.
Мне интересно, куда ушла моя сила,
Река течет из меня, оставляя холодные сухие пески.
Мне интересно, где пропал цвет?
Мои глаза видят только серые деревья без листьев.
Мне интересно, куда делись мои мечты,
Только кошмары приходят ко мне днем и ночью.
Я больше не задаюсь вопросом, я просто знаю, что внутри меня ничего нет.
Пустое пространство, пустой разум, пустота вокруг меня.
Я просто хочу, чтобы ты знала, что во мне осталось.
Мне интересно, куда делась моя вера,
Словно украденный у ребенка драгоценный дар.
Мне интересно, куда делись мои мечты,
Только кошмары приходят ко мне днем и ночью.
Что удерживает меня, что позволяет мне пройти через беды?
Что заставляет мой взгляд искать пищу для моей разбитой души?
Я просто пойду вперед и буду ждать конца пути,
Ни силы, ни веры в себя,
Которая поможет мне расправить крылья.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы