Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » The Rebel

Текст песни: The Rebel + перевод

2009 язык: английский
41
0
2:50
0
Группа The Dubliners в 2009 году, совместно с лейблом Arran, опубликовала сингл The Rebel, который вошел в альбом Songs Of Dublin (Ballads, Booze & Craic). Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре музыка мира, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
The Dubliners
альбом:
Songs Of Dublin (Ballads, Booze & Craic)
лейбл:
Arran
жанр:
Музыка мира

I am come of the seed of the people, the people that sorrow;

Who have no treasure but hope

No riches laid up but a memory of an ancient glory

My mother bore me in bondage, in bondage my mother was born

I am of the blood of serfs;

The children with whom I have played, the men and women with whom I have eaten

Have had masters over them, have been under the lash of masters

And though gentle, have served churls

The hands that have touched mine

The dear hands whose touch Is familiar to me

Have worn shameful manacles, have been bitten at the wrist by manacles

Have grown hard with the manacles and the task-work of strangers

I am flesh of the flesh of these lowly, I am bone of their bone I that have

never submitted;

I that have a soul greater than the souls of my people’s masters

I that have vision and prophecy, and the gift of fiery speech

I that have spoken with God on the top of his holy hill

And because I am of the people, I understand the people

I am sorrowful with their sorrow, I am hungry with their desire;

My heart is heavy with the grief of mothers

My eyes have been wet with the tears of children

I have yearned with old wistful men

And laughed and cursed with young men;

Their shame is my shame, and I have reddened for it

Reddened for that they have served, they who should be free

Reddened for that they have gone in want, while others have been full

Reddened for that they have walked in fear of lawyers and their jailors

With their Writs of Summons and their handcuffs

Men mean and cruel

I could have borne stripes on my body

Rather than this shame of my people

And now I speak, being full of vision:

I speak to my people, and I speak in my people’s name to

The masters of my people:

I say to my people that they are holy

That they are august despite their chains

That they are greater than those that hold them

And stronger and purer

That they have but need of courage, and to call on the name of their God

God the unforgetting, the dear God who loves the people

For whom he died naked, suffering shame

And I say to my people’s masters: Beware

Beware of the thing that is coming, beware of the risen people

Who shall take what ye would not give

Did ye think to conquer the people, or that law is stronger than life

And than men’s desire to be free?

We will try it out with you ye that have harried and held

Ye that have bullied and bribed

Tyrants… hypocrites… liars!

Перевод песни The Rebel

Я пришел из семени людей, людей, скорбящих;

У которых нет сокровищ, но нет надежды,

Нет богатства, кроме памяти о древней славе.

Моя мать родила меня в рабстве, в рабстве, моя мать родилась.

Я из крови крепостных;

Дети, с которыми я играл, мужчины и женщины, с которыми я ел,

Были хозяевами над ними, были под плетью господ.

И хотя нежные, служили челами.

Руки, которые коснулись меня.

Дорогие руки, чьи прикосновения мне знакомы.

Носили позорные оковы, кусали за запястья оковы,

Крепко росли оковы и работа незнакомцев.

Я-плоть плоти этих ничтожеств, я-кость их костей, которых я

никогда не покорялся.

У меня есть душа больше, чем у господ моего народа.

У меня есть видение и пророчество, и дар огненной речи.

Я, что говорил с Богом на вершине его святого холма,

И потому, что я из народа, я понимаю людей,

Я печален их печалью, я голоден их желанием.

Мое сердце тяжело от горя матерей,

Мои глаза были влажными от слез Детей,

Я тосковал со старыми задумчивыми мужчинами,

Смеялся и проклинал молодых мужчин;

Их стыд-мой позор, и я покраснел от него.

Покрасневшие за то, что они служили, те, кто должен быть свободен.

Покрасневшие за то, что они пошли в беду, в то время как другие были полны

Покрасневшими за то, что они ходили в страхе перед адвокатами и их тюремщиками

С их приказами о вызове и их наручниками,

Люди злые и жестокие.

Я мог бы нести нашивки на своем теле, а не этот позор моего народа, и теперь я говорю, будучи полон видения: я говорю своему народу, и я говорю во имя своего народа господам своего народа: я говорю своему народу, что они святы, что они-август, несмотря на их цепи, что они больше тех, кто их держит, и сильнее и чище, что у них есть, но им нужно мужество, и взывать к имени Своего Бога.

Бог-незабываемый, Дорогой Бог, Который любит людей,

За которых он умер голым, страдая от стыда.

И я говорю господам своего народа: берегитесь!

Остерегайся того, что грядет, остерегайся воскресших людей,

Которые возьмут то, что ты не дашь.

Думали ли вы победить народ, или этот закон сильнее жизни

И желания людей быть свободными?

Мы испытаем это вместе с вами, вы, измученные и удерживаемые,

Вы, измученные и подкупленные

Тираны, лицемеры, лжецы!

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Seven Drunken Nights
1993
Original Dubliners
The Holy Ground
1964
The Dubliners
The Inniskillen Dragoons
1993
Original Dubliners
Kelly The Boy From Killan
1993
Original Dubliners
Mormon Braes
1993
Original Dubliners
McCafferty
1993
Original Dubliners

Похожие треки

Unicorn Song
2005
Peter, Paul & Mary
I Need Me to Be for Me
2005
Peter, Paul & Mary
Brushy Mountain
2005
Gray
Silverline
2016
Ben Walker
Done
2016
Ben Walker
Out de Fire
2010
Harry Belafonte
Mango, Coconut, Sugar Cane
2010
Harry Belafonte
Different Me
2016
5 Star Akil
Growing Time
2016
Sales & Co.
Diet Coke
2016
Sales & Co.
Pass the Porn
2016
Sales & Co.
Misty
2011
Linus' Blanket
Music Takes Us To The Universe
2011
Linus' Blanket
Stop Liking, Start Loving
2011
Linus' Blanket

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Greg Brown Tom Paxton Loudon Wainwright III Amália Rodrigues John Prine The Kingston Trio Aşık Mahsuni Şerif Xuxa Pete Seeger Ellis Paul
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2026 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования