The one I love don’t want me hanging round
All she does is put me on and put me down
Tonight she’s with a stranger at a party in her home
And I’m here at a tavern gettin' stoned
'Cause if I gotta go, I’ll go down swinging
Where there’s lights and laughter
Booze and blonds and a lots of sad, sad singing
I’ll sober up tomorrow and cry all day I know
At least I’ll go down swinging, what a swinging way to go
I’ll dance with all the girls and buy the wine
Play the jukebox till I’m down to my last dime
She thinks she made a fool of me by loving someone else
She should see me make a fool out of myself
'Cause if I gotta go, I’ll go down swinging
Where there’s lights and laughter
Booze and blonds and a lots of sad, sad singing
I’ll sober up tomorrow and cry all day I know
At least I’ll go down swinging, what a swinging way to go
Перевод песни I'll Go Down Swinging
Тот, кого я люблю, не хочет, чтобы я ошивался рядом.
Все, что она делает, это одевает меня и унижает.
Сегодня ночью она с незнакомкой на вечеринке в ее доме,
А я здесь, в таверне, напиваюсь,
потому что если мне нужно идти, то я спущусь
Туда, где есть свет и смех.
Выпивка и блонды, и много грустного, грустного пения,
Я протрезвею завтра и буду плакать весь день, я знаю,
Что, по крайней мере, я буду качаться, какой качающийся путь!
Я буду танцевать со всеми девчонками и покупать вино,
Играть в музыкальный автомат, пока не упаду до последнего цента.
Она думает, что выставила меня дураком, любя кого-то другого.
Она должна увидеть, как я выставляю себя дураком,
потому что если мне придется уйти, то я спущусь
Туда, где есть свет и смех.
Выпивка и блонды, и много грустного, грустного пения,
Я протрезвею завтра и буду плакать весь день, я знаю,
Что, по крайней мере, я буду качаться, какой качающийся путь!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы