Heute ist so ein Abend,
ich hab’s im Gefühl,
wo’s laut wird und lustig und spät.
Da feiern und singen und trinken wir viel
und niemand geht brav in sein Bett.
Ich denk' nicht an morgen, morgen,
morgen ist mir heut' egal!
Morgen, morgen sind wir wieder alle normal.
An diesem schönen Abend, da ist alles so perfekt:
Gute Freunde, gute Lieder, gute Zeit.
Ich weiß, dass mich um 6 Uhr früh der Wecker wieder weckt,
doch das ist jetzt noch so unendlich weit.
Ich denk' nicht an morgen, morgen,
morgen ist mir heut' egal!
Morgen, morgen sind wir wieder alle normal.
Ich habe in der Früh' nen wirklich wichtigen Termin.
Mein Chef etwartet einiges von mir.
Es wird nicht leicht, doch irgendwie krieg' ich das alles hin!
Und außerdem ist gerade mal halb vier.
Ich denk' nicht an morgen, morgen,
morgen ist mir heut' egal!
Morgen, morgen sind wir wieder alle normal.
Ich denk' nicht an morgen, morgen,
morgen ist mir heut' egal!
Morgen, morgen sind wir wieder alle normal.
Ich denk' nicht an morgen, morgen,
morgen ist mir heut' egal!
Morgen, morgen sind wir wieder alle normal.
Ich denk' nicht an morgen, morgen,
morgen ist mir heut' egal!
Morgen, morgen sind wir wieder alle normal.
Перевод песни Mooorgen (Ist mir heut egal)
Сегодня такой вечер,
мне кажется,
где шумно, и весело, и поздно.
Там и празднуем, и поем, и пьем много
и никто не лезет в его постель.
Я не думаю о завтрашнем дне, завтра,
завтра мне все равно!
Завтра, завтра мы снова будем в норме.
В этот прекрасный вечер, там все так прекрасно:
Хорошие друзья, хорошие песни, хорошее время.
Я знаю, что в 6 утра будильник снова разбудит меня,
но сейчас это еще так бесконечно далеко.
Я не думаю о завтрашнем дне, завтра,
завтра мне все равно!
Завтра, завтра мы снова будем в норме.
Утром у меня очень важная встреча.
Мой босс ждет от меня кое-чего.
Это будет нелегко, но как-то я справлюсь со всем этим!
И к тому же сейчас только половина четвертого.
Я не думаю о завтрашнем дне, завтра,
завтра мне все равно!
Завтра, завтра мы снова будем в норме.
Я не думаю о завтрашнем дне, завтра,
завтра мне все равно!
Завтра, завтра мы снова будем в норме.
Я не думаю о завтрашнем дне, завтра,
завтра мне все равно!
Завтра, завтра мы снова будем в норме.
Я не думаю о завтрашнем дне, завтра,
завтра мне все равно!
Завтра, завтра мы снова будем в норме.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы