Текст песни: Cais do Corpo + перевод

Era uma rua estreita, barulhenta

Com gente andando por todo canto

Ele pensou sonhar estar num cais

No cais do porto de Santos

Luminosos em néon colorido

Piscavam nos hotéis, bares

Restaurantes, boates

Dizendo nomes dos mares

Mas viu que era real

Que as mulheres o chamavam

Oferecendo o seu corpo

Cais do porto, cais do porto

De repente a voz

De uma mulher, Maria

Que parada à sua frente

Uma mesma frase repetia

Maria fazia poesia sem pensar

Ser poesia o que queria dizer

Na cama para os fregueses

Para si mesma sem querer

Maria inventava coisas lindas

Com as quais encobria

O nome dos sexos

E o que se fazia com eles todos os dias

Ficou famosa por inventar

Ser seu sexo um cais

O doce cais do seu corpo

Onde o sexo dos machos podia vir atracar

Ela via naquele homem

Com o olhar perdido

Vagando, sem a ver

Tanto pedido de prazer

E lhe dizia, e repetia

Cais do corpo, cais do corpo

O encontro dos dois

Apagou as ruas, os hotéis

Calou os luminosos

As boates, os bordéis

Tudo vinha em ondas

Arrepios, explodindo em gozo

Um dentro do outro

No cais do corpo, no cais do corpo

Como vem do mar

O barco navegante

No cais do porto atracar

Vem vindo do amor

O barco do amante

No cais do corpo atracar

Перевод песни Cais do Corpo