If you ever take a trip to San Francisco
Don’t stop to push the pretty babies off your lap
And if you’re running out of pills to pop
Before the sonic boom gets out of whack
Take my hand and soon we’ll be in San Francisco
Where almost every place you see is in pastel
Where you take another look at guys who pass you on the street but don’t look
back
Just like a new wave heart attack
If you ever need to crash in San Francisco
Don’t be ashamed to walk right through a stranger’s door
We’ve got sixteen kinds of plants but only seven days to smoke 'em so get gone
And don’t forget to pass the barn
To your neighbor in the john
Here comes a disco queen from mars
They’re sellin' replacement parts for cars
And plastic brains in plastic jars
Don’t ever try to leave that place called San Francisco
I hear that guy’s a little rough but still he’s kind
And if you’re tryin' to remove your sorry self from this here planet then
that’s fine
I’ll only miss you half the time
Here comes a disco queen from mars
She’s sellin' replacement chocolate bars
She’s crowdin' all the crowded bars
Looking for new eighteen-inch plastic stars
She’s selling silicone cigars
She’s selling classy men classic cars
She’s such a disco queen from mars
She’s crowding all the crowded bars
She’s got the disco ball in mars
She’s quite addicted to the stars
…from mars
Перевод песни San Francisco
Если вы когда-нибудь отправитесь в Сан-Франциско,
Не останавливайтесь, чтобы столкнуть милых детей с ваших коленей.
И если у тебя закончатся таблетки, чтобы лопнуть,
Прежде чем звуковой бум выйдет из строя.
Возьми меня за руку, и скоро мы будем в Сан-Франциско,
Где почти каждое место, которое ты видишь, в пастели
Еще один взгляд на парней, которые проходят мимо тебя по улице, но не оглядываются
назад,
Как новая волна сердечного приступа.
Если тебе когда-нибудь понадобится разбиться в Сан-Франциско.
Не стыдись пройти прямо через чужую дверь.
У нас есть шестнадцать видов растений, но только семь дней, чтобы курить их, так что уходи
И не забывай передать амбар
Своему соседу в Джоне.
Вот и Королева диско с Марса.
Они продают запасные части для машин
И пластиковые мозги в пластиковых банках,
Никогда не пытайтесь покинуть то место под названием Сан-Франциско,
Я слышал, этот парень немного грубоват, но все же он добрый.
И если ты пытаешься убрать свое жалкое " я " с этой планеты,
то это нормально.
Я буду скучать по тебе лишь половину времени,
Вот и Королева диско с Марса.
Она продает сменные шоколадные батончики,
Она толпится во всех переполненных барах
В поисках новых восемнадцатидюймовых пластиковых звезд,
Она продает силиконовые сигары,
Она продает классные мужские классические машины,
Она такая Королева диско с Марса.
Она толпится во всех переполненных барах.
У нее есть диско-шар на Марсе,
Она довольно зависима от звезд.
... с Марса ...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы