Tragedy befell Louise of Littleville
Her lover died of suicide
And yet she carried on
As brave as any mouse could be
The suitors came from far and wide
And each declared a blazing love that would abide
But sweet Louise, she cried and asserted stubbornly
I will not wear a buttercup for you
I will not dine on wine and cheese with you
I will not share my life
With any other love
He worked his tiny hands unto the bone
He died despairing, wretched, and alone
I will not rouse my heart till we reunite above
Poor Louise’s family
They shook their headed and pleaded ceaselessly
Oh daughter, there is so much more to see
In this fascinating world
Your nest is derelict and disarrayed
Alone you sit in darkness every day
It breaks our hearts to see your sadness, silly girl
You didn’t care when he was still alive
You didn’t care to help us grow and thrive
You didn’t care, you calmly left it up to fate
We worked our weary hands unto the bone
We tried, he broke, he died, I’m left alone
You didn’t care and now it simply is too late
Oh, my love, I’m sorry, sorry
Oh, my love, come save me, save me
Oh, my love, forgive my weakness
Oh, my god, it’s hopeless, hopeless
Перевод песни Louise of Littleville
Трагедия постигла Луизу из Литтлевилля,
Ее возлюбленный умер от самоубийства,
И все же она продолжила
Так же храбро, как и любая мышь,
Поклонники пришли издалека,
И каждый из них объявил о пылающей любви, которая будет жить,
Но милая Луиза, она плакала и упорно утверждала
Я не буду носить лютик для тебя.
Я не буду обедать с тобой вином и сыром,
Я не буду делить свою жизнь
Ни с какой другой любовью.
Он приложил свои крошечные руки к кости,
Он умер, отчаявшись, несчастный и одинокий.
Я не буду разбивать свое сердце, пока мы не воссоединимся над
Семьей бедной Луиз,
Они встряхнули головой и умоляли бесконечно.
О, дочка, есть еще столько всего, что можно увидеть
В этом очаровательном мире,
Твое гнездо заброшено и безрассудно.
В одиночестве ты сидишь во тьме каждый день.
Это разбивает наши сердца, чтобы увидеть твою печаль, глупая девочка.
Тебе было все равно, когда он был еще жив.
Ты не хотела помогать нам расти и процветать.
Тебе было все равно, ты спокойно оставил это на произвол судьбы,
Мы трудились, уставшие руки до костей.
Мы пытались, он сломался, он умер, я остался один.
Тебе было все равно, и теперь уже слишком поздно.
О, Любовь моя, прости, прости.
О, Моя любовь, приди, спаси меня, спаси меня.
О, Моя любовь, прости мою слабость,
О, боже, это безнадежно, безнадежно.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы