Let me tell you how it all began
We were just kids those years ago
Living our lives without a plan
We never knew what love would mean for us We were just young and wild and free
But in time we would grow up
I’ve always felt so safe there in your arms
Let’s get away from here
We’ll just take off
And we’ll run, and never look back
Let’s run into the future
And forget about the past
We only have this life to live
So we won’t go to sleep tonight
We’ll tell our kids the story of the nights we felt alive
Making memories never felt so true
Singing out the words to every song we knew
We didn’t want those summer nights to end
So you held on tight to me, and I took your hand
I’ve always felt so safe there in your arms
Let’s get away from here
We’ll just take off!
And we’ll run! We’ll never look back
Let’s run into the future
And forget about the past
We only have this life to live
So we won’t go to sleep tonight
We’ll tell our kids the story of the nights we felt alive
Maybe if I sing these words just right
You won’t have to go tonight…
Maybe if I sing these words just right,
You’ll never have to leave my side…
So we’ll run, and never look back
Let’s run into the future
And forget about the past
We only have this life to live
So we won’t go to sleep tonight
We’ll tell our kids the stories of the nights we felt alive
The nights we felt alive
Перевод песни The Nights We Felt Alive
Позволь мне рассказать тебе, как все это началось,
Мы были детьми много лет назад,
Жили без плана.
Мы никогда не знали, что значит любовь для нас, мы были молоды, дикими и свободными,
Но со временем мы повзрослеем,
Я всегда чувствовал себя в безопасности в твоих объятиях.
Давай уйдем отсюда,
Мы просто взлетим
И убежим, и никогда не оглядываемся назад,
Давай убежим в будущее
И забудем о прошлом,
У нас есть только эта жизнь, чтобы жить.
Поэтому мы не пойдем спать Этой ночью,
Мы расскажем нашим детям историю ночей, которые мы чувствовали живыми,
Делая воспоминания никогда не казались такими искренними,
Напевая слова каждой песни, которую мы знали,
Мы не хотели, чтобы эти летние ночи заканчивались.
Ты крепко держалась за меня, и я взяла тебя за руку.
Я всегда чувствовал себя в безопасности в твоих объятиях.
Давай уйдем отсюда,
Мы просто взлетим!
И мы убежим! мы никогда не оглянемся назад,
Давай убежим в будущее
И забудем о прошлом,
У нас есть только эта жизнь, чтобы жить.
Поэтому мы не пойдем спать Этой ночью,
Мы расскажем нашим детям историю ночей, когда мы чувствовали себя живыми.
Может, если я правильно спою эти слова?
Тебе не придется идти этой ночью...
Может, если я правильно спою эти слова,
Тебе никогда не придется покидать меня...
Так что мы убежим и никогда не оглянемся назад,
Давай убежим в будущее
И забудем о прошлом,
У нас есть только эта жизнь, чтобы жить.
Поэтому мы не пойдем спать Этой ночью,
Мы расскажем нашим детям истории ночей, когда мы чувствовали себя живыми.
Ночи, когда мы чувствовали себя живыми.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы