The serpent’s silver tongue is a loaded gun
Tangled in the sheets
Where our souls collide with the words that slide
Right between our teeth
And with a tasteless kiss on our careless lips
We take what we can get
Another shapeless face in the shameless race
To live without regret
For love has always been a guessing game
And city starlight shines as we march in lines
To find ourselves again
Replacing one vice with the other
To forget where we have been
As creatures of the night we find comfort in
The moonlight’s lonesome song
Where our demons are set free to fly
With wings of the darkest shades of gray
So the whiskey burns as we take our turns
To dance with misery
Then Danny says to me
«Well, maybe she’s the one to make you see
That no one’s ever all they hope to be
And it’s godlessness we learn is best
To help ourselves believe
So let’s open another bottle
And we’ll drive away defeat.»
I know we are all just fugitives of someone we loved
That we cannot forget
Now the sun is rising somewhere above our heads
I guess we lost track of time
I know we are all just killing time
(one, two, one, two, three, four!)
Until the minaret of circumstance brings us to our knees
And we’re praying to an emptiness that makes us feel complete
Перевод песни The Darkest Shades of Gray
Серебряный язык змея-заряженный пистолет.
Запутавшись в простынях, где наши души сталкиваются со словами, которые скользят прямо между нашими зубами, и с безвкусным поцелуем на наших беззаботных губах, мы берем то, что можем получить, еще одно бесформенное лицо в бесстыдной гонке, чтобы жить без сожаления о любви, всегда была игра в догадки, и городской звездный свет сияет, когда мы идем в очереди, чтобы снова найти себя.
Заменяя один порок другим,
Чтобы забыть, где мы были,
Как ночные создания, мы находим утешение в
Одинокой песне лунного
Света, где наши демоны свободны летать
С крыльями самых темных оттенков серого,
Поэтому виски горит, когда мы идем
Танцевать с страданиями,
Тогда Дэнни говорит мне
"Что ж, может быть, она единственная, кто заставит тебя увидеть,
Что никто никогда не будет тем, кем они надеются быть,
И это безбожие, которое мы учимся, лучше
Всего помочь себе поверить,
Поэтому давай откроем еще одну бутылку,
И мы уедем прочь, победим"»
Я знаю, мы все просто беглецы того, кого любили,
Кого не можем забыть.
Сейчас Солнце восходит где-то над нашими головами.
Думаю, мы потеряли счет времени.
Я знаю, мы все просто убиваем время.
(раз, два, раз, два, три, четыре!)
Пока минарет обстоятельств не поставит нас на колени,
И мы молимся о пустоте, которая заставляет нас чувствовать себя полными.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы