Текст песни: Yuriko Yuriko + перевод

Юрико, Юрико, я знаю, ты чувствуешь себя довольно низко,

Потому что твой парень сбежал в Токио, чтобы стать профессионалом скейтборда.

Если бы он был немного моложе, у него мог бы быть шанс,

Но, как бы то ни было, он, скорее всего, упадет на рельсы.

Было бы тебе приятно или грустно

Слышать, что он живет в парке Йойоги?

Заставит ли это тебя улыбнуться или закричать,

Услышать, что он не смог победить свою мечту?

Юрико, Юрико, я знаю, у тебя был большой удар,

Потому что твой жених сбежал, и все, что он оставил позади, - это счета, которые нужно заплатить.

Если бы ты был немного моложе, ты, возможно, хорошо погнался

Бы за ним, но так как это твоя большая вероятность остановиться на прошлом.

Было бы тебе приятно или грустно

слышать, что он живет в парке Йойоги?

Заставит ли это тебя улыбнуться или закричать,

услышать, что он не смог победить свою мечту?

Юрико, если бы ты была немного моложе,

Ты бы улыбнулась или закричала,

услышав, что ему не удалось победить свою мечту?

Это сделает тебя счастливым или грустным?

Это сделает тебя счастливым или грустным?

Это сделает тебя счастливым или грустным?