Текст песни: Was Geht Ab Mit Der Liebe + перевод

Una linda canción, aquella sintonia del amor, radio quinto elemento,

trienta y tres grados nos acompañan en este viernes

Y me escribes oyentes preparense, porque va a subir todavía un poco más la

temparatura, con la nueva melodía de mellow mark

Que pasa con el amor: Was geht ab mit der Liebe

Als ich klein war hat meine Mama mir gesagt

Denk nicht immer nur an dich selber Mellow Mark, oh no

Nein, nein, nein du bist nicht allein auf dieser Welt

Also tu nicht andern an, was dir selber nicht gefällt, hey

Doch in der Schule lernt man Ego-Ego

Und in der Glotze sieht man Aggro-Aggro

Und auf der Straße braucht man Elbow-Elbow

Überall auf der Welt ist es so

Alles dreht sich um den Euro-Euro

Macht aus echten Leuten Pseudo-Pseudo, hey

Und manche drehen dabei völlig durch

Sie verbreiten die Gewalt, sie verbreiten Angst und Furcht, hey

Ooooh na na na, was geht mit der Liebe?

Ich frag mich manchmal selbst, was geht mit der Liebe?

Ich frag die ganze Welt, was geht ab mit der Liebe?

L I E B E, Hey!

Ich ging zum Kindergarten anti-autoritär

Dann in die Schule, das fing an noch ziemlich Fair, oh ja

5 Klasse, da begann der Leistungsdruck

12 Klasse ich ging raus, denn ich wusste schon genug, hey

In der Schule lernt man Ego-Ego

Und in der Uni lernt man Ego-Ego

Denn auf der Arbeit braucht man Ego-Ego

Überall auf der Welt ist es so, hey

Immer geht es nur um Euro-Euro

Macht aus echten Menschen Pseudo-Pseudo, hey

Und manche drehn durch in der Neuro-Neuro

Manche kommen auf Aggro, und manche schieben Psycho

Als erstes hab ich mir nen Job beschafft

War bei McDoof am Grill als Vollzeitkraft

Und Mr. Lancaster hat mich beschäftigt, beschäftigt mit der Liebe

Wir haben uns gegenseitig ausgemobbt

Und wurden regelmäßig abgezockt

Wir dachten sogar, er wär dazu berechtigt

Oh, was geht mit der Liebe?

Mr. Lancaster, was geht ab mit der Liebe?

Oh na na na, was geht mit der Liebe?

Was geht mit dem 5 Element, eh

Das in unserm Herzen brennt? Hey

Ich frage mich, was wird aus der Menschlichkeit?

Sind wir hier denn schon am Ende unserer Zeit?

Immer mehr Schwestern und Brüder fallen durch das Netz

Wir brauchen Liebe und Zusammenhalt und zwar hier und jetzt

Mellow Mark ist hier am Mikro-Mikro

Manche sagen ich wär Schizo-Schizo

Dann sag ich ihnen immer Dito-Dito

Ey das 5te Element, es brennt wie Nitro-Nitro

In der City fühlen sie Ego-Ego

Und in der Glotze trifft sie Aggro-Aggro

Immer immer immer geht es nur um Euro, Euro, Euro

Überall auf der Welt ist es so

Ooooh na na na, was geht mit der Liebe? Hey

Oh yes, was geht ab mit der Liebe?

Ich frag mich manchmal selbst, was geht mit der Liebe?

Ich frag die ganze Welt, was geht ab mit der Liebe?

Oh na na na

Mr. Lancaster, hey ja, hier ist Mellow Mark

Aaah, ich frag die ganze Welt

Aaah, ich frag mich manchmal selbst

Перевод песни Was Geht Ab Mit Der Liebe