Текст песни: Le rat débile et le rat méchant + перевод

Salut toi le rat débile

Toi qui vit dans les champs

Parlé: — Oh mais cé lé reconno !!!

Salut toi le rat méchant

Toi qui vit dans les villes

— Hé té rémémoire quand on était bidax

Alors qué né deviens donc ??

C, a marche pas mal pour moi

Et pour toi comment c, a va

— Ben crouci crouc, a

— Toujours dans ton bled crotouillard, vieux philoxéra?

— Ben dame oui, à Gruyère-les-trous, dans les Deux-Chèvres

É nétons squatter dans né tiotte baraque dé crantonnier

Et toi-zautes, où qu’c’est-y qu’habitons, vieux xcélérat ??

— É né viens de super nivestir dans la rasidence «Les Trois Zégouts»

Aux Champs-Zélisées pour cucubiner avec ma nouvelle petite taupe

Oh moi j’méne pas cette vie-là

— Hé c’est que dans les Deux-Chèvres, pour faire son trou

C’est pas du clafouttis, hé !

La famille comment c, a va

Chez toi le rat débile

C, a prolifère les enfants

Chez moi le rat méchant

On vient d’avoir le vingtième

C’est vrai qu’on ne compte plus quand on aime

— Et ton grand nainé, il est toujours aussi nunuche ??

— Et ben dame é néton raton-laveur dans une blanchisserie

Mais le cadet il est démineur de tapettes à rat

Quant à te fille é né mamourachée d’un cochon dingue

Y né cobaye dans un labo !!

Et ta ratounette, qué devient-donc?

— E né souris modèle chez Ragondin

Et Jean-Ratiste é né nénarque à Polyquiquique

É veut deviender ramiral dans la farine

C’est tout le portrait d’son papa

— Bé y doit être gratinié hein, parce que quand on voit le père, hou

La la !!

T’es en vacances en ce moment

Dis-moi le rat débile

J’viens faire un p’tit tour en ville

Tu sais le rat méchant

J’viens à la foire à bricole

Et faire un p’tit peu le mariole

— Eh !! Faut bien penser à la rigolade hé !!

Et toi, le rat musclé dans la tête

Tu vas t’y pas en vacances, hein ??

Moi comme tous les rats méchants

Je fais du sport viril

Du ski d’fond dans le fromage blanc

À Chambourcy 2000

Je fais d’la planche à poil

À Perlin plage c’est génial

— Viens donc prendre un drink à la maison

Barbarate sera enchantier de te recever

— Et pourquoi pas, sacré mildiou

Je passeron avec toute la petite nichée, mettre un peu de gaité

— Bon bon bon ben si té né refuso, je n’insitro pas, allez bye

Pousse-fumier !!

Salut toi le rat débile

Toi qui vit dans les champs

Salut toi le rat méchant

Toi qui vit dans les villes

Перевод песни Le rat débile et le rat méchant