Early in the morning
I get up and leave your side
I throw my bag on that chopper
We take off and we fly
Miles out into the Gulf of Mexico
Right over that line where the brown water turns blue
The guys out here joke about Jody
And how he got my girl and gone
But they don’t know us
Nah they don’t know nothing about trust
So 7−6-5−4-3−2-1
And the chopper touches down
Throw my bag back in my truck
And I’m your arms bound
7 days home
7 days gone
I’m just thinking about you
On this production platform
Mark, our crane operator
He had tears in his eyes today
He just stood up on the heliport
Kinda looking out at the waves
He said he missed his baby girl
He only got to see for a couple days
I said we’re almost home buddy Mama’s got her
And a smile went across his face
7 days home
7 days gone
I’m just thinking about you
On this production platform
Well this oilfield career
It’s sure been good to my family
They’re the ones I think about
When it comes time to leave
One day I’ll retire
And my feet won’t leave the land
Until then I got to make a living
I’m a Louisiana man
7 days home
7 days gone
I’m just thinking about you
On this production platform
7 days home
7 days gone
Перевод песни 7 and 7
Рано утром
Я встаю и покидаю тебя.
Я бросаю свою сумку на тот вертолет,
Который мы взлетаем, и мы летим
За мили в Мексиканский залив
Прямо за той чертой, где коричневая вода становится синей,
Парни здесь шутят о Джоди
И о том, как он взял мою девушку и ушел,
Но они не знают нас,
Они ничего не знают о доверии.
Итак,
7-6-5-4-3-2-1 и вертолет приземляется,
Бросает мою сумку обратно в мой грузовик,
И я связан с тобой.
7 дней домой.
Прошло 7 дней,
Я просто думаю о тебе
На этой производственной платформе,
Марк, наш крановщик,
У него были слезы на глазах, сегодня
Он просто встал на вертолетной
Площадке, глядя на волны.
Он сказал, что скучает по своей малышке,
Он должен был увидеть только пару дней.
Я сказал, что мы почти дома, приятель, у мамы есть она,
И улыбка прошла по его лицу.
7 дней домой.
Прошло 7 дней,
Я просто думаю о тебе
На этой производственной платформе,
Что ж, эта карьера на месторождении,
Она, конечно, была хороша для моей семьи.
Они те, о ком я думаю,
Когда приходит время уходить.
Однажды я уйду в отставку,
И мои ноги не покинут Землю,
Пока я не заработаю на жизнь,
Я человек из Луизианы.
7 дней домой.
7 дней прошло,
Я просто думаю о тебе
На этой продакшн-платформе,
7 дней домой.
Прошло 7 дней.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы