Chorus: Shai Hulud, send me a great worm, send me the courage to ride it well
Shai Hulud, send me way to change the nightmare that Spice foretells
Shai Hulud, give me a new way, and vengeance for all who died
Shai Hulud, give me worm to ride
My homeworld was a water dream that I had left behind
Arrakis and the Spice had filled the corners of my mind
My mother was beside me, Father’s ring was in my hand
I started up the drumming and we crossed the desert sand
I learned the ways of Fremen, and I taught them mine as well
We trained an army twice as fierce as any spawned in Hell
I had to prove my manhood if I wished to hold command
So I started up the drumming and I waited, hook in hand
I’ve drunk the Maker’s waters, and I’ve searched each future path
And nothing in those visions can prevent the days of wrath
So I gather up the army for a final bloody stand
And we start the thumper drumming, and we ride across the sand
The tales and songs will live beyond the ending of my days
But all that I have felt and loved will pass too soon away
I’ll walk into my future knowing every step by heart
And none will ever guess how much I dread to play my part
Перевод песни Shai Hulud
Припев: Шай-Хулад, пошли мне Великого червя, дай мне мужество прокатиться на нем хорошо.
Шай-Хулад, пошли мне способ изменить кошмар, который предсказывает
Шай-Хулад, дай мне новый путь и отомсти за всех, кто умер.
Шай Хулауд, дай мне червяку прокатиться.
Мой родной мир был мечтой о воде, которую я оставил позади.
Арракис и пряность заполнили уголки моего разума.
Моя мать была рядом со мной, кольцо отца было в моих руках.
Я начал играть на барабанах, и мы пересекли пустынный песок.
Я учился у Фрименов, я учил их у себя,
Мы готовили армию в два раза жестче, чем любой порожденный в аду.
Я должен был доказать свою мужественность, если бы хотел держать команду,
Поэтому я начал играть на барабанах, и я ждал, зацепись за руку.
Я выпил воды Создателя, и я искал каждый будущий путь,
И ничто в этих видениях не может предотвратить дни гнева.
Так что я собираю армию для последней кровавой подставки, и мы начинаем стучать в барабаны, и мы едем по песку, сказки и песни будут жить дальше конца моих дней, но все, что я чувствовал и любил, пройдет слишком скоро, я войду в свое будущее, зная каждый шаг за шагом, и никто никогда не догадается, как сильно я боюсь сыграть свою роль.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы