I love you so much that I feel like I’ve already lost you
and nothing you tell me can make me believe that you’ll stay.
I try to be trusting but lord knows I know what it costs you
to be true to your lovers but never believe what they say.
So what are we earning?
What does it cost?
We spend our time mourning
for something we haven’t yet lost.
I made you a promise to love you
but that wasn’t all.
I’m ready to hold on
and willing to fall.
Last night I awoke to the sound of my own shallow breathing.
Said «baby come closer there’s something I want you to know.
When you say you love me, don’t you mean that you’re never leaving?
'Cause when I say I love you I mean I don’t want you to go.»
So what are we earning?
What does it cost?
We spend our time mourning
for something we haven’t yet lost.
I made you a promise to love you
but that wasn’t all.
I’m ready to hold on
and willing to fall.
Перевод песни Willing to Fall
Я люблю тебя так сильно, что мне кажется, что я уже потерял тебя,
и ничто из того, что ты мне говоришь, не заставит меня поверить, что ты останешься.
Я пытаюсь доверять, но, видит Бог, я знаю, чего тебе стоит
быть верным своим возлюбленным, но никогда не верю в то, что они говорят.
Так что мы зарабатываем?
Чего это стоит?
Мы тратим время,
оплакивая то, чего еще не потеряли.
Я дал тебе обещание любить тебя,
но это еще не все.
Я готов держаться
и готов упасть.
Прошлой ночью я проснулся под звуки собственного неглубокого дыхания.
Сказал: "Детка, подойди поближе, я хочу, чтобы ты кое-что знала.
Когда ты говоришь, что любишь меня, разве ты не имеешь в виду, что никогда не уйдешь?
Потому что когда я говорю, что люблю тебя, я имею в виду, что не хочу, чтобы ты уходила».
Так что мы зарабатываем?
Чего это стоит?
Мы тратим время,
оплакивая то, чего еще не потеряли.
Я дал тебе обещание любить тебя,
но это еще не все.
Я готов держаться
и готов упасть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы