I know you’re watching everything I do
And hearing everything I say
And that someday I’m gonna be with you
If I don’t get lost along the way
I get a feeling every now and then
That tells me you’re around again
I see the signs everywhere I go
That only you and I would know
And my eyes are going blind
Searching till I lose my mind
And all I see are mountains I’ve got to climb
Heaven seems so far
But that’s where I know you are
It’s only just beyond the stars
But heaven seems so far away
You always said that you’d be there for me
And something tells me nothing’s changed
But just the same I get down on my knees
And pray I’ll see your smile again
With full faith I take a leap
Across rivers wide and valleys deep
'Cause I’ve got miles to go before I sleep
Heaven seems so far
But that’s where I know you are
It’s only just beyond the stars
But heaven seems so far away
And if I die from this heartbreak
I pray the lord my soul to take
And keep it next to yours for heaven’s sake
Heaven seems so far
But that’s where I know you are
It’s only just beyond the stars
But heaven seems so far away
Heaven seems so far away
Перевод песни Heaven
Я знаю, ты наблюдаешь за всем, что я делаю,
И слышишь все, что я говорю,
И что однажды я буду с тобой.
Если я не потеряюсь на этом пути,
То время от времени я чувствую,
Что ты снова рядом.
Я вижу знаки повсюду, куда бы я ни пошел,
Что только ты и я узнаем,
И мои глаза слепнут,
Ища, пока я не потеряю рассудок,
И все, что я вижу, - это горы, по которым я должен подняться.
Небеса кажутся такими далекими,
Но я знаю, что ты там.
Это только за звездами, но небеса кажутся такими далекими, ты всегда говорила, что будешь рядом со мной, и что-то подсказывает мне, что ничего не изменилось, но все же я встаю на колени и молюсь, чтобы снова увидеть твою улыбку с полной верой, я совершаю прыжок через широкие реки и глубокие долины, потому что мне нужно пройти много миль, прежде чем я засну.
Небеса кажутся такими далекими,
Но я знаю, что ты там.
Это всего лишь за пределами звезд,
Но небеса кажутся такими далекими,
И если я умру от этого разбитого сердца,
Я молюсь Господу, чтобы моя душа взяла
И хранила ее рядом с Твоей, ради всего святого.
Небеса кажутся такими далекими,
Но я знаю, что ты там.
Это всего лишь за пределами звезд,
Но небеса кажутся такими далекими.
Небеса кажутся такими далекими.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы