It’s a very real risk
That I don’t care at all
I try to let you know what’s really going on
I figure it’s better if you know right now
That I don’t hear things that don’t make a sound
No, I don’t hear things that don’t make a sound
It’s a liability when you lie next to me
That I will be so in love
And forget you’re there at all
And I guarantee that I’m better in your dreams
So go to sleep
Don’t try to find me
Yeah, go to sleep
Don’t try to find me
The music box plays a simple melody
Follow the sound because I cannot see
I’m here where I am because of yesterday
I tried something new, I went a little different way
And then I found myself lost, adrift beside an unknown land
So I walked through the rivers and I walked through the sand to find my way
Back to today
I found myself adrift beside a land I didn’t know
So I walked through the rain and I walked through the snow
To find my way
Back to today
It’s a very strange thing
What I feel for you
Really, I’m just glad you exist at all
And I guarantee that I’ll see you in my dreams
So go to sleep
You might find me
Yeah, go to sleep
You might find me
Перевод песни Butterfly Effect
Это очень реальный риск,
Что мне все равно.
Я пытаюсь дать тебе знать, что происходит на самом деле.
Я думаю, что лучше, если ты знаешь прямо сейчас,
Что я не слышу вещей, которые не издают ни звука.
Нет, я не слышу того, что не издает ни звука.
Это обуза, когда ты лжешь рядом со мной,
Что я буду так влюблена
И забуду, что ты вообще рядом.
И я гарантирую, что мне лучше в твоих снах,
Так что ложись спать.
Не пытайся найти меня,
Да, иди спать.
Не пытайся найти меня,
Музыкальная шкатулка играет простую мелодию,
Следуй за звуком, потому что я не вижу.
Я здесь из-за вчерашнего дня.
Я попробовал что-то новое, я пошел немного другим путем,
А затем я оказался потерянным, плывя по течению рядом с неизвестной землей.
Так что я прошел через реки, и я прошел сквозь песок, чтобы найти свой путь
Назад к сегодняшнему дню.
Я оказался на волоске рядом с землей, которую не знал,
Поэтому я прошел сквозь дождь и прошел сквозь снег,
Чтобы найти свой путь
Назад к сегодняшнему дню.
Это очень странно,
Что я чувствую к тебе
На самом деле, я просто рад, что ты вообще существуешь.
И я гарантирую, что увижу тебя в своих снах,
Так что иди спать,
Ты можешь найти меня,
Да, иди спать,
Ты можешь найти меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы