O I need your love
In this shadowed place
I can’t get enough
Of your sunlight on my face.
When it’s cold and dark
Or I’m far from home
You are in my heart
And I never walk alone.
And just like a tree
Planted by a stream,
Thirsty for a drink
Of your love,
I can’t face a day
Without some time to pray
I sing this song to say
I need your love.
I’m a tiny child
But when I’m with you
I will not grow tired
'Cause there’s nothing you can’t do.
Your love makes me strong
Though I’m small and weak,
And the whole day long
You’ll speak through me when I speak.
And just like a tree
Planted by a stream,
Thirsty for a drink
Of your love,
I can’t face a day
Without some time to pray
I sing this song to say
I need your love.
You gave all for me
Though I cursed your name
On that bitter tree,
Lord, You suffered for my shame.
How can I thank you?
Your love paid my way.
All that I can do
Is live for You every day.
And just like a tree
Planted by a stream,
Thirsty for a drink
Of your love,
I can’t face a day
Without some time to pray
I sing this song to say
I need your love.
Перевод песни I Need Your Love
О, мне нужна твоя любовь
В этом затененном месте,
Я не могу насытиться
Твоим солнечным светом на моем лице.
Когда холодно и темно,
Или я далеко от дома,
Ты в моем сердце,
И я никогда не иду одна.
И как дерево,
Посаженное потоком,
Жаждущее выпить
Твоей любви,
Я не могу прожить и дня
Без времени, чтобы помолиться.
Я пою эту песню, чтобы сказать,
Что мне нужна твоя любовь.
Я маленький ребенок,
Но когда я с тобой,
Я не устану,
потому что ты ничего не можешь сделать.
Твоя любовь делает меня сильным,
Хотя я мал и слаб,
И целый день
Ты будешь говорить через меня, когда я буду говорить.
И как дерево,
Посаженное потоком,
Жаждущее выпить
Твоей любви,
Я не могу прожить и дня
Без времени, чтобы помолиться.
Я пою эту песню, чтобы сказать,
Что мне нужна твоя любовь.
Ты отдал все за меня,
Хотя я проклял твое имя
На том горьком дереве,
Господи, ты страдал за мой позор.
Как я могу поблагодарить тебя?
Твоя любовь заплатила за меня.
Все, что я могу-
Это жить для тебя каждый день.
И как дерево,
Посаженное потоком,
Жаждущее выпить
Твоей любви,
Я не могу прожить и дня
Без времени, чтобы помолиться.
Я пою эту песню, чтобы сказать,
Что мне нужна твоя любовь.


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы