I’ve seen you standing overshadowed, overcast it’s raining in your head
I know it’s hard to think through the pitter and patter clouding what you’re
after when you seek it
Get out, go home to where your needed, where your love resides--or is it
raining in your heart?
I know it’s hard to think when you’re starting to question the things you
thought you’ve already answered
But me, who am I to give advice?
Cause' I feel the same
Is it such a crime that I don’t know what I’m doing with my own time,
that I don’t know what I’m doing with my life?
I’ve seen the hands they keep on turning but the fact remains that I’m still
sitting here
And now, it’s dark and I can feel it slowly creeping in--is it best that I
should try to go to sleep now?
But you, who are you to give advice?
Cause we feel the same
Is it such a crime that we don’t know what we’re doing with our own time,
that we don’t know what we’re doing with our lives?
Перевод песни These Trees
Я видел, как ты стоишь в тени, над головой идет дождь.
Я знаю, что трудно мыслить сквозь дрожь и похлопывание, затуманивая то, что тебе
нужно, когда ты ищешь его.
Уходи, иди домой, туда, где тебе нужно, где живет твоя любовь,или
в твоем сердце идет дождь?
Я знаю, трудно думать, когда ты начинаешь сомневаться в том,
что, по-твоему, ты уже ответил,
Но кто я такой, чтобы давать советы?
Потому что я чувствую то же самое.
Неужели это такое преступление, что я не знаю, что делаю в свое время,
что я не знаю, что делаю со своей жизнью?
Я видел руки, которые они продолжают вращаться, но факт остается фактом: я все еще
сижу здесь
И сейчас, темно, и я чувствую, как она медленно подкрадывается-лучше ли мне
сейчас попытаться заснуть?
Но кто ты такой, чтобы давать советы?
Потому что мы чувствуем то же самое.
Это такое преступление, что мы не знаем, что мы делаем в свое время,
что мы не знаем, что мы делаем со своими жизнями?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы