My veil is wearing thin, my skin is not as thick as I pretend
I fear this is the end, I cannot hear the voices in my head
Chorus
I’m tired and torn
My voice is softer than before
Only words, pieces of these thoughts that are not heard
No, you don’t wanna hear them do you
On the other side, reaching out for something I can’t find
I see it in the eyes, a vacancy that kills me every time
Chorus
I lost myself somewhere in the pills and the walls of these institutions
And all I see is you in front of me
And yes this time, I know, I know… well I know
That I must go out on my own
My veil is wearing thin, my skin is not as thick as I pretend
Chorus
Перевод песни Tired and Torn
Моя вуаль тонкая, моя кожа не такая толстая, как я притворяюсь.
Боюсь, это конец, я не слышу голоса в своей голове.
Припев,
Я устала и разорвана.
Мой голос мягче, чем раньше.
Только слова, кусочки этих мыслей, которые не слышны.
Нет, ты не хочешь слышать, как они делают тебя
На другой стороне, тянутся к чему-то, что я не могу найти.
Я вижу это в глазах, пустота, которая убивает меня каждый раз.
Припев
Я потерял себя где-то в таблетках и стенах этих учреждений,
И все, что я вижу-это ты передо мной.
И да, на этот раз, я знаю, я знаю... что ж, я знаю,
Что должна уйти одна.
Моя вуаль тонкая, моя кожа не такая толстая, как я притворяюсь.
Припев
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы