matters of the heart never mattered much to me never really understood what the matter could be —
so i tried to think it over, take the matter in hand
but the matter of the matter isn’t one to understand
just when i know i understand love
sure an i know there’s a big sky above
just when i know i’ve made sense of it all —
stars fall.
just when i know the location of clouds
and i believe i’ll say three words out loud
just when i know i’ve made sense of it all —
stars fall
how can a heart be for certain?
a matter of fact, not of flirtin'
count on love lasting forever
sure as your count on the weather
just when i think i’m a fool to let go i won’t fall for you — i won’t let my heart show
just when i’ve settled the matter once and all —
stars fall
stars fall.
Перевод песни Stars Fall
вопросы сердца никогда не имели для меня большого значения, никогда не понимал, в чем дело, поэтому я пытался все обдумать, взять дело в свои руки, но дело не в том, чтобы понять, когда я знаю, что понимаю любовь, конечно, я знаю, что есть большое небо над ним, когда я знаю, что все звезды падают.
как только я узнаю, где облака,
и я поверю, я скажу три слова вслух.
когда я знаю, что у меня есть смысл-
падают все звезды.
как может сердце быть наверняка?
на самом деле, не флиртовать,
рассчитывай на вечную любовь.
конечно, как ты рассчитываешь на погоду,
когда я думаю, что я дурак, чтобы отпустить, я не влюблюсь в тебя — я не позволю моему сердцу показать,
когда я решу этот вопрос однажды, и все
звезды падают,
звезды падают.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы