Cat song, As I Am
My heart hasn’t changed.
I don’t know who you could be
I don’t know where you might be from
Maybe we’re still very far away
Maybe we’ll meet soon one day
You must’ve had dreams of me
As I often do of you
Of all you want for me to be
It’s all fair I do agree
Though you are not here
Though you cannot hear
I have this one fear
I know it’s a risk but I must ask you this
Won’t you hear me please
When you see the real me
Would you take me as I am
Instead of trying to change me
Baby would you take me as I am
I may not fit perfectly
To the image you hoped I could be
I might fail at a chance to impress
All of this I do confess
When I don’t measure up
When things get tough
When we’ve had enough
I know it’s a risk but I must ask you this
Won’t you hear me please
When you see the real me
Would you take me as I am
Instead of trying to change me
Baby would you take me as I am
There might come one blissful day
When we both decide to stay
And for a moment it’ll be okay
But we know what people say
There’ll be times I know
When we’ll want to let go
When our hearts are broken
When the world around us falls
And we’ve lost it all
But I must ask you just one thing
When you see the real me
Would you take me as I am
Instead of trying to change me
Baby would you take me as I am
Baby would you take me as I am
Baby would you take me as I am
Перевод песни As I Am
Кошачья песня, как и я,
Мое сердце не изменилось.
Я не знаю, кем ты могла бы быть.
Я не знаю, откуда ты можешь быть.
Может быть, мы все еще очень далеко.
Может, однажды мы встретимся.
Ты, должно быть, мечтал обо мне,
Как и я, о тебе, о том, кем ты
Хочешь меня видеть.
Это все справедливо, я согласен,
Хотя тебя здесь нет,
Хотя ты не слышишь.
У меня есть один страх.
Я знаю, это риск, но я должен спросить тебя об этом.
Ты не услышишь меня, пожалуйста?
Когда ты видишь настоящего меня.
Ты бы приняла меня такой, какая я
Есть, вместо того, чтобы пытаться изменить меня?
Детка, ты бы приняла меня такой, какая я есть?
Возможно, я не идеально подхожу
К образу, которым ты надеялась, что я могу быть,
Я могу потерпеть неудачу, чтобы произвести впечатление.
Во всем этом я признаюсь,
Когда не принимаю мер,
Когда становится тяжело,
Когда с нас хватит.
Я знаю, это риск, но я должен спросить тебя об этом.
Ты не услышишь меня, пожалуйста?
Когда ты видишь настоящего меня.
Ты бы приняла меня такой, какая я
Есть, вместо того, чтобы пытаться изменить меня?
Детка, ты бы приняла меня такой, какая я
Есть, может наступит один блаженный день,
Когда мы оба решим остаться?
И на мгновение все будет хорошо,
Но мы знаем, что говорят люди,
Будут времена, когда я знаю,
Когда мы захотим отпустить.
Когда наши сердца разбиты,
Когда мир вокруг нас рушится,
И мы потеряли все,
Но я должен спросить тебя лишь об одном,
Когда ты видишь настоящего меня.
Ты бы приняла меня такой, какая я
Есть, вместо того, чтобы пытаться изменить меня?
Детка, ты бы приняла меня такой, какая я есть?
Детка, ты бы приняла меня такой, какая я есть?
Детка, ты бы приняла меня такой, какая я есть?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы