She wakes in a daze, lifts up her head
And it’s blurred but clear
Hand over her mouth she finds her little baby girl
Amongst peices of a chair torn up and twisted
Drenched in all red, she squeezes her tightly
Said should have been me
And left her on fighting
In a blink of an eye, she didn’t have to die
Screamin oh
You will stand with all of us
Til on that final day
They’ll be back with all of us
I promise you she’s safe
They say a storm’s coming in and remain seated
She turns to her world and says sleep my Daniela
Don’t worry about a thing, won’t let them take you from me
Lights turn to black, the engines stop turning
Daniela awakes and everybody’s screaming
In a blink of an eye, she didn’t have to die
Screamin oh god, no
You will stand with all of us
Til on that final day
They’ll be back with all of us
I promise you she’s safe
Перевод песни Daniela
Она просыпается в оцепенении, поднимает голову,
И это размыто, но ясно.
Рука над ее ртом, она находит свою маленькую девочку
Среди кусочков стула, разорванного и искривленного,
Пропитанного всем красным, она сжимает ее, крепко
Сказала, что должна была быть я,
И оставила ее сражаться
В мгновение ока, ей не нужно было умирать.
Кричи, о,
Ты будешь стоять со всеми нами,
Пока в последний день
Они не вернутся со всеми нами.
Обещаю, она в безопасности.
Говорят, надвигается шторм и остается на месте.
Она поворачивается к своему миру и говорит: "Спи, моя Даниэла,
Не волнуйся ни о чем, не позволяй им забрать тебя у меня".
Огни становятся черными, двигатели перестают вращаться,
Даниэла просыпается, и все кричат
В мгновение ока, ей не нужно было умирать.
Кричи, о боже, нет!
Ты будешь стоять со всеми нами,
Пока в последний день
Они не вернутся со всеми нами.
Обещаю, она в безопасности.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы