First verse:
My mother died without a sigh, just before she closed her eyes,
She told us, live well before you die.
Second verse:
I saw a moon that filled the sky, heard the wild spirits cry,
They told us, live well before you die.
Chorus:
We are a circle turning; a flowing river joins the sea.
You’ve got to be the person, you were born to be.
Born to be.
Third verse:
I read the books by men so wise, didn’t have to read between the lines,
They told us, live well before you die.
Fourth verse:
The Gods of war and the Gods of fire, The Gods of love and of desire.
Told us, live well before you die.
Chorus:
We are a circle turning; a flowing river joins the sea.
You’ve got to be the person, you were born to be.
Born to be.
Final verse:
My mother died without a sigh, just before she closed her eyes,
She told us, live well before you die.
She told us, live well before you die.
She told us, live well before you die.
Перевод песни Live Well Before You Die
Первый куплет:
Моя мать умерла без вздоха, перед тем, как закрыла глаза,
Она сказала нам: "живи задолго до смерти".
Второй куплет:
Я видел Луну, что наполнила небо, слышал, как плачут дикие духи,
Они сказали нам: "живи задолго до того, как умрешь".
Припев:
Мы-круг, вращающийся; река течет, соединяется с морем.
Ты должен быть тем человеком, кем ты был рожден.
Рожден быть.
Третий куплет:
Я читал книги людей, таких мудрых, не нужно было читать Между строк,
Они сказали нам: "живи хорошо, прежде чем умрешь".
Четвертый куплет:
Боги войны и боги огня, боги любви и желания.
Скажи нам, живи хорошо, пока не умер.
Припев:
Мы-круг, вращающийся; река течет, соединяется с морем.
Ты должен быть тем человеком, кем ты был рожден.
Рожден быть.
Последний куплет:
Моя мать умерла без вздоха, перед тем, как закрыла глаза,
Она сказала нам: "живи задолго до смерти".
Она сказала нам: живи хорошо, пока не умер.
Она сказала нам: живи хорошо, пока не умер.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы