WHERE DID YOU COME FROM
I WONDER HOW DID YOU COME TO ME
WHY DID I FIND YOU
I GUESS IT JUST WAS MEANT TO BE
I REMEMBER THE FIRST TIME I SAW YOU
I REMEMBER THE LIGHT IN YOUR EYES
YOU SMILED AT ME JUST LIKE YOU KNEW ME
I SAID LUCKY
LUCKY, LUCKY
SO HERE WE ARE
TWO CRAZY PEOPLE
IN LOVE WITH EACH OTHER
CAUGHT IN A WHIRL
SHARING THE PEARL
THAT WE BOTH FOUND TOGETHER
NOBODY KNOWS
WHAT TOMORROW HOLDS
BUT HERE YOU ARE
IN MY ARMS
WHERE DOES THE TIME GO
I WONDER WHY DOES IT GO SO FAST
IT’S ALL BUT A MOMENT
WE TRY TO GRASP
THOUGH IT SLIPS AWAY
BUT I THINK I WILL LOVE YOU FOREVER
I KNOW YOU WILL STAY IN MY HEART
DANCING AS SOFT AS AN ANGEL
IN THE DARK
SO HERE WE’LL STAY
TWO CRAZY PEOPLE
IN LOVE WITH EACH OTHER
LAUGHING LIKE CHILDREN
LOST AND BEWILDERED
WHEN CAUGHT IN THE RAIN
AND I REMEMBER THE FIRST TIME I SAW YOU
I REMEMBER THE LIGHT IN YOUR EYES
YOU SMILED AT ME JUST LIKE YOU KNEW ME
I SAID LUCKY
LUCKY, LUCKY
Перевод песни Two Crazy People (Lucky)
ОТКУДА ТЫ ПРИШЕЛ?
ИНТЕРЕСНО, КАК ТЫ КО МНЕ ПРИШЛА?
ПОЧЕМУ Я НАШЕЛ ТЕБЯ?
НАВЕРНОЕ, ТАК И ДОЛЖНО БЫЛО БЫТЬ.
Я ПОМНЮ, КАК ВПЕРВЫЕ УВИДЕЛ ТЕБЯ,
Я ПОМНЮ СВЕТ В ТВОИХ ГЛАЗАХ,
ТЫ УЛЫБАЛАСЬ МНЕ ТАК ЖЕ, КАК ЗНАЛА МЕНЯ.
Я СКАЗАЛ,
СЧАСТЛИВЧИК, СЧАСТЛИВЧИК.
И ВОТ МЫ ЗДЕСЬ.
ДВА СУМАСШЕДШИХ ЧЕЛОВЕКА
ВЛЮБЛЕНЫ ДРУГ В ДРУГА,
ПОЙМАНЫ В ВОДОВОРОТ,
РАЗДЕЛЯЯ ЖЕМЧУЖИНУ,
КОТОРУЮ МЫ ОБА НАШЛИ ВМЕСТЕ.
НИКТО НЕ ЗНАЕТ,
ЧТО БУДЕТ ЗАВТРА,
НО ТЫ ЗДЕСЬ.
В МОИХ ОБЪЯТИЯХ.
КУДА УХОДИТ ВРЕМЯ?
ИНТЕРЕСНО, ПОЧЕМУ ЭТО ПРОИСХОДИТ ТАК БЫСТРО?
ЭТО ВСЕГО ЛИШЬ МГНОВЕНИЕ,
КОТОРОЕ МЫ ПЫТАЕМСЯ ПОНЯТЬ,
ХОТЯ ОНО УСКОЛЬЗАЕТ,
НО Я ДУМАЮ, ЧТО БУДУ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ ВЕЧНО.
Я ЗНАЮ, ТЫ ОСТАНЕШЬСЯ В МОЕМ СЕРДЦЕ,
ТАНЦУЯ ТАК ЖЕ НЕЖНО, КАК АНГЕЛ
В ТЕМНОТЕ.
ТАК ЧТО ЗДЕСЬ МЫ ОСТАНЕМСЯ.
ДВА СУМАСШЕДШИХ ЧЕЛОВЕКА,
ВЛЮБЛЕННЫХ ДРУГ В ДРУГА,
СМЕЯЛИСЬ, КАК ДЕТИ,
ПОТЕРЯННЫЕ И СБИТЫЕ С ТОЛКУ,
КОГДА Я ПОПАЛ ПОД ДОЖДЬ,
И Я ПОМНЮ, КАК ВПЕРВЫЕ УВИДЕЛ ТЕБЯ,
Я ПОМНЮ СВЕТ В ТВОИХ ГЛАЗАХ,
ТЫ УЛЫБАЛАСЬ МНЕ ТАК ЖЕ, КАК ЗНАЛА МЕНЯ.
Я СКАЗАЛ,
СЧАСТЛИВЧИК, СЧАСТЛИВЧИК.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы