My heart suffers from the scars of severed nerves
Self-inflicted I admit, deserved
So you sell your very soul to set me free
Yet you suffer all the while with me
If I give you my body
Surrender my heart and soul
Will you show me where love lies?
Will I ever let you?
Always skeptical of love
Of magic’s hand
Walk on water and it turns to sand
So you have to part the sea to show you care
In all fairness I have been unfair
Yes I’ll give you my body
I’ll give you my heart and soul
If you show me what love is
Then I’ll never let you go
Перевод песни Severed Nerves
Мое сердце страдает от шрамов разорванных нервов,
Которые я сам себе нанес, признаю, заслужил.
Ты продаешь свою душу, чтобы освободить меня.
И все же ты все время страдаешь со мной.
Если я отдам тебе свое тело,
Отдам свое сердце и душу,
Покажешь ли ты мне, где лежит любовь?
Я когда-нибудь позволю тебе?
Я всегда скептически отношусь к любви
Волшебной руки,
Иду по воде, и она превращается в песок,
Так что тебе придется расстаться с морем, чтобы показать тебе свою заботу,
Честно говоря, я был несправедлив,
Да, я отдам тебе свое тело,
Я отдам тебе свое сердце и душу.
Если ты покажешь мне, что такое любовь,
Я никогда не отпущу тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы