No one really thought
The world we know, the ones we love
Could be swept away by one touch of fate’s cold hand
Catastrophe razed everything we held dear
In a flash
And now we wander through the ruins of the world
We’re digging for the pieces of our past
We’re scavenging and hunting rats in the debris
On the edge of sanity, an inch from our demise
We’re breaking new ground now,
Every day is a hopeless fight
Then we lie at night suffocating in the dark
On memories, in piercing silence we dream
Of life we knew
And now we wander through the ruins of the world
We’re digging for the pieces of our past
Searching for the force within to raise us from our knees
To end this suffering
Where do we go from here?
When all is lost and gone
Where do we find the strength?
Where do we look for hope?
Is it a fresh new start?
Or is it just an end?
Is this the will of God?
Or did he choose to look away?
Are we forsaken?
Перевод песни An Inch from Our Demise
Никто на самом деле не думал, что мир, который мы знаем, те, кого мы любим, могут быть сметены одним прикосновением холодной руки судьбы, катастрофа уничтожила все, что нам было дорого, в мгновение ока, и теперь мы блуждаем по руинам мира, мы копаем кусочки нашего прошлого, мы копаем и охотимся на крыс в обломках на краю здравомыслия, в дюймах от нашей гибели.
Теперь мы открываем новые горизонты,
Каждый день-безнадежная битва,
А потом мы лежим ночью, задыхаясь в темноте
От воспоминаний, в пронизывающей тишине, мы мечтаем
О жизни, которую знали.
И теперь мы блуждаем по руинам мира,
Мы копаем осколки нашего прошлого,
Ища силы внутри, чтобы поднять нас с колен,
Чтобы положить конец этому страданию.
Куда мы пойдем отсюда?
Когда все потеряно и ушло.
Где мы находим силы?
Где мы ищем надежду?
Это новое начало?
Или это всего лишь конец?
Это воля Божья?
Или он решил отвернуться?
Мы покинуты?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы