Текст песни: Annie Dan + перевод

И если бы я знал больше о ткани,

Я бы лучше мог описать твое платье,

Я просто помню, что оно было синим

И заставило тебя выделиться из остальных.

Мы сидели на пляже, где-

То в твоих волосах были цветы,

Солнце погружалось в море.

И хотя мы, должно быть, разговаривали часами,

Я не могу вспомнить, что было сказано,

Так как все слова, которые я должен был использовать на тебе,

Продолжали подпрыгивать у меня в голове,

Ты знаешь, я так старался быть таким крутым,

Старался изо всех сил, но все же не притворялся дураком.

Что-то подсказывало мне, что мы созданы друг для друга.

Но как и все, что из плоти и костей.

Тебе пришлось ускользнуть.

Почему-то мне не суждено было заполучить тебя тогда

Даже на день.

Я разорвал свое сердце и кожу, думая о тебе.

Страдал всю жизнь, жил без тебя,

Надеясь, что ты вернешься, когда придет время

, и к тому времени, когда я знаю, что происходит, будет холодный день в августе.

И пока это время давит на нас.

Я могу вести себя так, будто все в порядке,

И я буду продолжать писать песни под дождем,

Пока судьба не скажет, что я снова вижу тебя,

И, возможно, мы сможем наверстать упущенное время.

Проблема моего сердца в том, что я не могу держать это в узде.

Я проведу день рядом с тобой,

Мне не нужно делать тебя своей.

Я хотел бы, чтобы было что-то, что я мог бы сказать,

Чтобы заставить тебя остаться, но это просто так,

Как это иногда работает, и я не пролью слез

, и к тому времени, как я узнаю, что происходит, в августе будет холодный день.

И пока это время давит на нас.

Я могу вести себя так, будто все в порядке,

И я буду продолжать писать песни под дождем,

Пока судьба не скажет, что я снова вижу тебя,

И, возможно, мы сможем наверстать упущенное время.