In these two hands you’ll find compassion
In these two hands you’ll find kindness
I remember when we walked to town that evening
You were looking for your homeless friend
Your eyes grew wide with delight as you saw him round the bend
You said «Hey Charlie, would you like a smoke?»
and he said «My name’s Bob»
But I remember you Maria, oh sweet Maria
For I was thirsty and you placed
your ice cold Dr. Pepper can
in these two hands
Well I remember the night when we went to the town pub
We drank until our hearts were merry
We laughed at a man who was yelling at the band
He’d had one too many
As we left the bar you saw him sitting in his car
and he turned to you and said…
Well he said nothing, he could barely even talk or walk
let alone drive anywhere
You pleaded for hours with that man
until he placed the keys to his big blue sedan
in these two hands
I confess I am captivated by your beauty
But it’s your heart, not you lips
that keeps me comin' round
My heart says forever
My head says as long as I possibly can
I’m gonna wait right here
until you’re ready to place that heart
in these two hands
Перевод песни In These Two Hands
В этих двух руках ты обретешь сострадание,
В этих двух руках ты обретешь доброту.
Я помню, как в тот вечер, когда мы гуляли по городу,
Ты искала своего бездомного друга.
Твои глаза широко раскрылись от восторга, когда ты увидела его за поворотом, ты сказала: "Эй, Чарли, хочешь покурить?" и он сказал: "Меня зовут Боб", но я помню тебя, Мария, О, милая Мария, потому что я жаждала, и ты положил свой ледяной Доктор Пеппер в эти две руки.
Я помню ту ночь, когда мы ходили в городской паб.
Мы пили, пока наши сердца не веселились,
Мы смеялись над человеком, который кричал на группу.
У него было слишком много,
Когда мы выходили из бара, ты видела, как он сидел в своей машине,
а он повернулся к тебе и сказал ...
Ну, он ничего не сказал, он едва мог говорить или ходить,
не говоря уже о том, чтобы ехать куда угодно.
Ты умоляла его часами,
пока он не положил ключи от своего большого синего седана
в эти две руки.
Я признаюсь, я пленен твоей красотой,
Но это твое сердце, а не твои губы,
которые заставляют меня приближаться.
Мое сердце говорит "Навсегда"
, моя голова говорит "пока я могу".
Я буду ждать здесь,
пока ты не будешь готов отдать свое сердце
в эти две руки.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы