There’s ignorant screaming from your face
A hidden agenda laid to waste
Inherit the problem, forget the condition
Reflections of darkness blind your eyes
Your tarnished complexion, you can’t hide
You won’t get nothing if you want it all
Flicker of hope give breath to new life
Deny yourself to please who you are
Trading your morals, replenishing
Flavour of hate, to poison your mind
So cynical, motive pushed aside
You’re not invisible. You’ve nowhere to hide
So ask yourself the question of life
Who are you?
Am I my own?
I am my own!
Who are you?
Am I my own?
There’s ignorant screaming from your face
A hidden agenda laid to waste
I am my own!
I am my own!
Перевод песни Winehorse
Там невежественный крик с твоего лица,
Скрытая повестка дня, брошенная впустую,
Наследуй проблему, забудь о состоянии,
Отражения тьмы, ослепи глаза,
Твое потускневшее лицо, ты не можешь спрятаться.
Ты ничего не получишь, если захочешь всего.
Мерцание надежды, вдохни новую жизнь,
Откажи себе в том, кто ты есть.
Торгуя своей нравственностью, восполняя
Вкус ненависти, чтобы отравить твой разум.
Так цинично, мотив отталкивается,
Ты не невидимка, тебе негде спрятаться.
Так что задай себе вопрос жизни.
Кто ты такой?
Я сама по себе?
Я сам по себе!
Кто ты такой?
Я сама по себе?
Невежественный крик с твоего лица-
Скрытая цель, которую я трачу впустую,
Я сам себе!
Я сам по себе!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы