I go into a bar on a Sunday night, sign up after a man I see singing
on a street corner, and I look into the window to catch my reflection,
like it matters if my hair is up or down.
He sings as loud as he can tonight, and I, I can hardly understand
him. Yes he sings as loud as he can tonight, and I, I can hardly
understand him.
He is stomping one foot and it’s muffled in the microphone, I look to
see if anyone is listening. When I get up someone turns and I hear
them say, well she’s got a voice on her, and it’s easy when everyone
is listening.
He sings as loud as he can tonight, and I, I can hardly understand
him. Yes he sings as loud as he can tonight, oh and I, I can hardly
understand him.
He gives me a light without my even asking and says, you sounded
beautiful tonight. I have learned to be wary of a poor man’s advance,
but there’s something in the air that’s telling it’s OK to smile and
say,
You sang as loud as you could tonight, and I could hardly understand
you. Yes you sang as loud as you could tonight, I guess I didn’t
understand you.
Well I never got the answer I was looking for, it’s just the only way
to make sense of his day. And it’s the voice of the voiceless calling
to me tonight. Yes it’s the voice of the voiceless calling me out.
Перевод песни Loud As He Can
Я захожу в бар воскресным вечером, записываюсь после того, как человек, которого я вижу, поет
на углу улицы, и смотрю в окно, чтобы поймать свое отражение,
как будто мои волосы вверх или вниз.
Он поет так громко, как
только может, и я, я едва могу понять его, Да, он поет так громко, как может, и я, я едва могу
понять его.
Он топает одной ногой, и она заглушена в микрофон, я
смотрю, слышит ли кто-нибудь. когда я поднимаюсь, кто-то поворачивается, и я слышу,
как они говорят, что у нее есть голос, и это легко, когда все вокруг.
слушает.
Он поет так громко, как только может, и я, я едва могу
понять его, Да, он поет так громко, как может, О, и я, я едва могу
понять его.
Он дарит мне свет, даже не спрашивая, и говорит, что сегодня ты звучала прекрасно, я научился опасаться аванса бедняги, но в воздухе витает что-то, что говорит о том, что это нормально-улыбаться и говорить, ты пела так громко, как только могла, и я едва мог понять тебя, Да, ты пела так громко, как могла сегодня, думаю, я не понял тебя.
Что ж, я никогда не получал ответа, который искал, это единственный способ
понять его день, и это голос безмолвного, зовущего
меня сегодня вечером, да, это голос безмолвного, зовущего меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы