I can barely breathe beneath the weight of these
These things that I have purchased with my soul
And yet I still believe these things can make me free
From all that weighs the poor man’s spirit down
You’d rather play a game that costs your very life to simply play
You’d rather sell your soul to America than to take a chance on me
I do not have a soul trapped somewhere in my body
I am a soul, I’m carrying my skin
And I will not be mastered by
The want for more of all that I
Have yet to make or steal or buy my darling
Some dreams are far to small to hold the soul
Like «My life, my land, my money, my family, my country.»
Перевод песни America and the Soul
Я едва могу дышать под тяжестью
Этих вещей, которые я купил своей душой.
И все же я все еще верю, что эти вещи могут освободить меня
От всего, что давит на дух бедняков.
Ты лучше сыграешь в игру, которая стоит твоей жизни, чтобы просто сыграть,
Ты лучше продашь свою душу Америке, чем рискнешь передо мной.
У меня нет души, запертой где-то в моем теле.
Я-душа, я несу свою кожу, и я не буду овладевать желанием большего из всего, что у меня еще есть, чтобы сделать или украсть или купить мою любимую, некоторые мечты слишком малы, чтобы удержать душу, как " моя жизнь, моя земля, мои деньги, моя семья, моя страна».
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы