Marley’s Ghost
Marley’s Ghost
Every time that I learn something, I look around, I’m all alone.
Seems nobody’s on the path I’m on. Then I wake up, I can’t stay wasted,
no matter how hard I try. Man the mirror’s always asking, «why?»
Ask me questions I can’t answer; don’t know where I’ve been. I can count on you
to tell me the depth of my sin. Am I happy? Am I angry? Am I boring you?
After I have told my story you can tell one, too.
See these monkeys? Won’t you take one? Take the one that weighs the most.
Make it soon, I just saw Marley’s Ghost.
The past is gone, there is no future; none that I’m prepared to face.
Ask the question I can’t answer: should I stay or leave this place.
Then I wake up, I can’t stay wasted, no matter how hard I try. Man the mirror’s
always asking, «why? Why?»
Ask me questions I can’t answer; don’t know where I’ve been. I can count on you
to tell me the depth of my sin. Am I happy? Am I angry? Am I boring you?
After I have told my story you can tell one, too.
See these monkeys? Won’t you take one? Take the one that weighs the most.
Make it soon, I just saw Marley’s Ghost.
Перевод песни Marley's Ghost
Призрак
Марли, призрак
Марли, каждый раз, когда я чему-то учусь, я оглядываюсь, я совсем один.
Кажется, на моем пути никого нет, а потом я просыпаюсь, я не могу оставаться пьяным,
как бы я ни старался, чувак, зеркало всегда спрашивает: «почему?»
Задавай мне вопросы, на которые я не могу ответить; не знаю, где я был. я могу рассчитывать на тебя,
чтобы сказать мне глубину моего греха. я счастлив? я зол? я скучаю по тебе?
После того, как я расскажу свою историю, ты тоже можешь рассказать ее.
Видишь этих обезьян? разве ты не возьмешь одну? возьми ту, что весит больше всего.
Давай скорее, я только что видел призрака Марли.
Прошлое ушло, нет будущего, нет того, с чем я готов встретиться.
Задаю вопрос, на который не могу ответить: остаться или уйти отсюда?
Затем я просыпаюсь, я не могу оставаться пьяным, как бы я ни старался, чувак, зеркало
всегда спрашивает: "почему? почему?»
Задавай мне вопросы, на которые я не могу ответить; не знаю, где я был. я могу рассчитывать на тебя,
чтобы сказать мне глубину моего греха. я счастлив? я зол? я скучаю по тебе?
После того, как я расскажу свою историю, ты тоже можешь рассказать ее.
Видишь этих обезьян? разве ты не возьмешь одну? возьми ту, что весит больше всего.
Давай скорее, я только что видел призрака Марли.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы