Despullat davant les
Meves pors em trobo estès
Sobre el llit pensant en tot
El que em queda per fer
I revisc memòries
Però ara res sembla importar
Tret de viure un dia més
Millor del que ho he fet
Escriure un últim vers
Crear amb la mà un gest
Simple i innocent
Aferrar-me amb força
A la petita part de mi
Que se sent viva encara
I evitar fer-los patir
Arrencar rialles
A tots aquells al meu voltant
No importen les medalles
Així és com vull ser recordat
Escriure un últim vers
Crear amb la mà un gest
Simple i innocent
Que si és únic l’adéu
Que es diu un mateix
Cal preparar-lo a temps
I llençar-lo al vent
Перевод песни Despullat
Обнаженная перед
Моими страхами, я растянулась
На кровати, думая обо всем.
Что мне остается делать
И возвращаться к воспоминаниям,
Но теперь, кажется, ничего не имеет значения,
Кроме как прожить еще один день,
Лучший из того, что я сделал.
Напиши последний куплет,
Создай рукой жест,
Простой и невинный.
Обними меня силой
В маленькой части меня,
Она все еще жива,
И не заставляй их страдать,
Смеяться
Над всеми вокруг меня,
Не обращай внимания на медали,
Вот как я хочу, чтобы меня запомнили.
Напиши последний куплет,
Создай рукой жест,
Простой и невинный.
Если это всего лишь прощание,
То его называют таким же,
Нужно вовремя его подготовить
И выбросить на ветер.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы