Late night I can’t sleep
Still winding down from a long evening
Too caught up in my head for countin sheep
So I picked up a magazine
Fancy cars and diamond rings
The setting for the pretty people scene
I wonder if I had all of those things
Would I…
Would I…
Would I
Would I be happy?
Coz I hear it on the radio
And on the tv, and the movies…
The emails and the dailies
They keep telling me that I could be
So much thinner
Richer
A Winner
Anyone but me…
Hours till morning breaks
Can’t believe that I am still awake
Wading through the words that people say
And I wonder
I wonder
I wonder if they are happy?
Coz I hear it on the radio
And on the TV and the movies
The emails and the dailies
They keep telling me that i could be
So much thinner
Richer
A winner
Anyone but me…
Coz who would wanna be someone secure
And who would wanna be someone who’s sure
Of who they wanna be, happy inside
I’m who I wanna be and I realize…
When I hear it on the radio
And on the TV and the movies
The emails and the dailies
They keep telling me that I could be
So much thinner
Richer
A winner
Anyone but me…
I hear it on the radio…
Перевод песни Anyone But Me
Поздняя ночь, я не могу спать,
Все еще сворачиваю с длинного вечера,
Слишком поглощенный моей головой для подсчета овец.
Поэтому я взял журнал.
Модные машины и кольца с бриллиантами-
Декорации для красивых людей.
Интересно, если бы у меня было все это,
Я бы...
Я Бы...
Буду Ли Я?
Буду ли я счастлив?
Потому что я слышу это по радио
И по телевизору, в фильмах ...
В письмах и ежедневных
Газетах, они твердят мне, что я мог бы
Стать намного тоньше,
Богаче,
Победителем,
Кем угодно, кроме меня...
Часы до утренних перерывов
Не могу поверить, что я все еще не сплю,
Пробираясь сквозь слова, которые говорят люди.
Интересно, интересно,
Интересно, Счастливы ли они?
Потому что я слышу это по радио,
По телевизору и в фильмах,
В письмах и ежедневных
Газетах, они говорят мне, что я мог бы быть
Намного тоньше,
Богаче,
Победителем,
Кем угодно, кроме меня...
Потому что кто хотел бы быть кем-то в безопасности?
И кто хотел бы быть тем, кто уверен
В том, кем хочет быть, счастливым внутри?
Я тот, кем я хочу быть, и я понимаю ...
Когда я слышу это по радио,
По телевизору и в фильмах,
В письмах и ежедневных
Газетах, они говорят мне, что я мог бы быть
Намного тоньше,
Богаче,
Победителем,
Кем угодно, кроме меня...
Я слышу это по радио...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы