Текст песни: Tomgirl + перевод

Что Ж, Ладно.

С тех пор, как я был маленьким мальчиком, я всегда был немного другим,

Чем все мои друзья, особенно мужчины, я всегда был немного

Не в себе, другие парни были такими агрессивными, я был таким чувствительным,

Увлеченным искусством и ремеслами, мне было так много, чтобы дать.

Я никогда не любила футбол, никогда не занималась спортом,

Но, конечно, любила музыкальный театр!

Я бы не пошел в поход или на охоту.

Так часто неправильно истолковывают все эти черты,

Как то, что я гей, но я не гей, детка, я просто девочка.

У-у!

Может, это потому, что меня вырастила мать-одиночка.

Мама научила меня смотреть фильмы, в основном костюмированные драмы.

Я привкус играть в переодевания, но бороться-нет шансов.

Я играл с Джи Джо, но у всех моих историй был роман.

Сегодня я почти такой же, но, может быть, больше, поэтому я думаю,

Что в любом возрасте, учитывая возможность синего, я всегда буду выбирать розовый.

Я читаю модные журналы для сплетен о знаменитостях.

Я люблю новую топ-модель Америки, мои подружки даже не будут смотреть ее,

И в моем списке виноватых удовольствий, вошедших рядом с вершиной, был бы

Лихой Хью Грант, выступающий в романтических комедиях.

Я не какая-то странная аномалия, я должна быть собой, а он-девочка,

Я-девочка, детка, хорошо.

Я просто девушка, размахивающая своими воображаемыми косичками.

Сегодня ночью я девочка, детка.

И если ты увидишь, как я прохожу по твоей улице,

Дай мне палец вверх, и я буду сладкой.

Дай мне пять, отойди в сторону, я буду на своем пути.

Я Томгерл, детка, хорошо.

И я плачу, Боже мой, как я плачу

На каплю каждого цента.

Как будто я плачу все это время, черт

Возьми, но я не против, детка.

Все в порядке, потому что я Томгерл (

леди и Джентльмен, на органном Соло: мистер Дэйв известный).

И когда мне становится грустно, я делаю то, что кажется глупым.

Я посылаю себе цветы, мои благосклонности-звездочетательные лилии, вся моя квартира пахнет лавандой, после того, как я мечтаю о том, чтобы выйти в хвосте и тантопе с лифчиком, показывающим, что никто не утверждает, что я женщина в теле мужчины, но, тем не менее, я склоняюсь ко всем своим трансгендерным поклонникам.

Ты можешь спросить, почему бы тебе не переодеться, я уверен, ты бы выглядела мило.

Я говорю, что хочу, потому что женщины, которых я хочу, - это те, кто носит костюмы, стреляют.

Я чувствую себя неловко, когда люди зовут меня мистер,

У меня есть девушка, и я не могу удержаться, но я поднимаю палец, когда целую ее.

Если бы у меня было пятьдесят сестер, я не мог бы быть больше, чем девочка,

Я-девочка, детка, хорошо.

Я просто девушка, размахивающая своими воображаемыми косичками.

Сегодня ночью я девочка, детка.

И если ты увидишь, как я прохожу по твоей улице,

Дай мне палец вверх, и я буду сладкой.

Дай мне пять, отойди в сторону, я буду на своем пути.

Я Томгерл, детка, хорошо,

И можно с уверенностью сказать, что я больше, чем немного женственного прикосновения,

Я просто отношусь к дамам лучше, чем джентльмен и тому подобное,

И угадай, что? вот почему твоя девушка любит меня так сильно,

Потому что я Томгерл.