Текст песни: Falscher Freund + перевод

meine freunde sind schon lange weg

doch du bleibst an meiner seite

du bist nicht gut für mich, doch ich kann nicht ohne dich

machst’s wie du’s mit allen machst, verzerrst mein gesicht

du bist mein feind — oh alkohol

mit dir fühle ich mich so richtig wohl

bist der größte star auf jeder party

bist beliebt, gemocht und viel umworben

nichts weist darauf hin, dass du gefährlich bist

man merkt erst, was du zerstörst, wenn es zu spät ist

du bist mein feind — oh alkohol

mit dir fühle ich mich so richtig wohl

bist meine hassliebe, meine sucht, mein falsches ich

in der gesellschaft fest verankert, auf jeder feier pflicht

mein falscher freund, zu allen anlässen lädst du dich selber ein!

willst ja auch dazu gehören, auch mal locker sein

in u-bahnen, an kiosken, überall präsent

bist günstiger luxus, den hier jeder kennt.

verniedlicht und verharmlost, als droge aberkannt

der geliebte jeder schicht, akzeptiert und anerkannt

du bist mein feind — oh alkohol

mit dir fühle ich mich so richtig wohl

bin dann nicht so allein

irgendwann schlafen wir gemeinsam ein.

Перевод песни Falscher Freund